カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 고민되다とは 意味 ： 悩まれる、悩む、心配になる 読み方 ： 고민되다、ko-min-doe-da、コミンデダ 漢字 ： 苦悶～ 類義語 ： 고민하다、 고심하다、 번뇌하다、 걱정이 되다、 머리를 감싸쥐다、 걱정되다 「悩まれる」は韓国語で「고민되다」という。 「悩まれる」の韓国語「고민되다」を使った例文 ・ 어떤 것을 살지 고민되네요. 何を買うか悩まれますね。 ・ 가격이 고민되다. 値段が悩まれる。 ・ 시기가 고민되다. 時期が悩まれる。 ・ 이 식당은 메뉴가 많아서 뭐로 할지 항상 고민된다. この食堂はメニューが多く、どれにするかいつも悩んでしまう。 ・ 선택지가 많아져서 고민이 된다. 選択肢が増えて悩むようになった。 ・ 중식 메뉴 중에서 어떤 음식을 선택할지 고민된다. 中華料理のメニューの中で、どれを選ぶか悩んでいる。 ・ 시험 과목을 고를 때 고민했어요. 試験の科目を選ぶときに悩みました。 ・ 그는 체인점 창업을 고민 중이다. 彼はチェーン店の開業を考えている。 ・ 환경 문제로 산유국들도 에너지 전환을 고민하고 있다. 環境問題により、産油国もエネルギー転換を模索している。 ・ 하잘것없는 고민으로 시간을 낭비했다. 取るに足りない悩みで時間を無駄にした。 ・ 낯선 얼굴이 많아 어떻게 대해야 할지 고민입니다. 見慣れない顔が多く、どのように接すれば良いか悩みます。 ・ 부모에게 고민을 토로하기 어려웠다. 両親に悩みを打ち明けるのは難しかった。 ・ 고민을 토로하다. 悩みを吐露する。 ・ 그녀는 두 직장 사이에서 고민하며 저울질했다. 彼女は二つの職場の間で悩み、比較検討した。 「고민되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

에다（えぐる）

규명되다（解明される）

막론하다（問わない）

벌리다（開ける）

일어서다（立ち上がる）

놀리다（からかう）

녹슬다（錆びる）

세뇌하다（洗脳する）

우송되다（郵送される）

얼쩡거리다（たぶらかす）

개입하다（介入する）

주춤하다（進まず迷う）

간수하다（保管する）

집중되다（集中する）

고수하다（守りぬく）

반신반의하다（半信半疑する）

쟁탈하다（争奪する）

설사하다（下痢をする）

부대끼다（苦しめられる）

수리하다（修理する）