カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 동반하다とは 意味 ： 同伴する、一緒に連れていく、共に進行する、伴う 読み方 ： 동반하다、トンバンハダ 漢字 ： 同伴～ 類義語 ： 따르다、 수반하다 「同伴する」は韓国語で「동반하다」という。 「同伴する」の韓国語「동반하다」を使った例文 ・ 파티에 가족을 동반하셔도 됩니다. パーティーに家族を同伴されても構いません。 ・ 오늘 밤에 천둥을 동반한 큰비가 내릴 것입니다. 今晩、雷を伴った大雨が降るでしょう。 ・ 어젯밤에 격렬한 천둥 번개를 동반한 폭우가 쏟아졌다. 昨晩、激しい雷と稲妻を伴う暴雨が降り注いだ。 ・ 인해 전술은 많은 희생을 동반하는 전술이다. 人海戦術は多くの犠牲を伴う戦法だ。 ・ 유혈을 동반한 사고가 발생했다. 流血を伴う事故が発生した。 ・ 실업가로서의 커리어는 많은 시련과 도전을 동반한다. 実業家としてのキャリアは、多くの試練とチャレンジを伴う。 ・ 혈기 왕성한 성격은 때때로 위험을 동반한다. 血気旺盛な性格は、時にリスクを伴う。 ・ 경호원이 없으면 중요한 인물의 이동은 위험을 동반할 수 있습니다. 警護員がいないと、重要人物の移動は危険を伴うことがあります。 ・ 갑판원의 역할은 배 항해 중에 매우 중요하며, 많은 책임을 동반합니다. 甲板員の役割は船の航海中に非常に重要であり、多くの責任を伴います。 ・ 살무사에 물리면 붓기와 통증이 동반된다. マムシの咬傷は腫れと痛みを伴う。 ・ 허위 사실을 보도하는 것은 중대한 책임을 동반한다. 虚偽の事実を報道することは重大な責任を伴う。 ・ 이단아로 살아가는 것은 때때로 큰 리스크를 동반합니다. 異端児として生きることは、時には大きなリスクを伴います。 ・ 가래를 동반한 기침은 야간에 많이 볼 수 있습니다. 痰を伴う咳は、夜間に多く見られることがあります。 「동반하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

우려먹다（吸い取る）

형형하다（炯炯としている）

잡혀 살다（尻に敷かれて生きている）

공략되다（攻略される）

연결하다（連結する）

확충하다（拡充する）

간호하다（看護する）

걸리다（(病気に)かかる）

헐다（壊す）

교감하다（交感する）

도둑맞다（盗難に合う）

발언하다（発言する）

빨다（吸う）

물다（支払う）

비끼다（光が斜めに射す）

판정하다（判定する）

진정되다（鎮静される）

동냥하다（物乞いする）

활성화하다（活性化する）

망연자실하다（途方に暮れる）