동반하다とは：「同伴する」は韓国語で「동반하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 同伴する、一緒に連れていく、共に進行する、伴う
読み方 ： 동반하다、トンバンハダ
漢字 ： 同伴～
類義語 ：
「同伴する」は韓国語で「동반하다」という。
「同伴する」の韓国語「동반하다」を使った例文
・ 파티에 가족을 동반하셔도 됩니다.
パーティーに家族を同伴されても構いません。
・ 오늘 밤에 천둥을 동반한 큰비가 내릴 것입니다.
今晩、雷を伴った大雨が降るでしょう。
・ 어젯밤에 격렬한 천둥 번개를 동반한 폭우가 쏟아졌다.
昨晩、激しい雷と稲妻を伴う暴雨が降り注いだ。
・ 노예제도는 극심한 착취를 동반했다.
奴隷制度は極度の搾取を伴った。
・ 벼락을 동반한 심한 폭우가 내릴 것으로 보입니다.
雷を伴った非常に激しい雨が降る見込みです。
・ 비약적인 과학기술의 진보는 환경 파괴를 동반해 급속한 기후 변동을 초래했다.
飛躍的な科学技術の進歩は環境破壊を伴って急速な気候変動を招いた。
・ 두 나라는 이제 든든한 동반자로 도약했다.
二つの国は、今は心強いパートナーに跳躍した。
・ 호우를 동반한 태풍
豪雨を伴う台風
・ 그 결정은 큰 부담을 동반했다.
その決断は大きな負担を伴った。
・ 수술에는 일정한 위험이 동반됩니다.
手術には一定のリスクが伴います。
・ 변화에는 항상 불안이 동반된다.
変化には常に不安が伴う。
・ 새로운 정책은 비용 증가가 동반됩니다.
新しい政策にはコスト増が伴います。
・ 이 질병은 고열을 동반한다.
この病気は高熱を伴う。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 용서하다（許す）
  • 제보하다（情報を提供する）
  • 발매하다（発売する）
  • 놓아기르다（放し飼いにする）
  • 웃돌다（上回る）
  • 어쩌지（どうしよう）
  • 위배되다（違背される）
  • 발사하다（発射する）
  • 동분서주하다（東奔西走する）
  • 출세하다（出世する）
  • 주리다（飢える）
  • 지도하다（指導する）
  • 포진하다（布陣する）
  • 뵈다（お目にかかる）
  • 잡수시다（召し上がる）
  • 날라다니다（飛び回る）
  • 간언하다（諫言する）
  • 깨우다（起こす）
  • 교도하다（矯導する）
  • 위법하다（違法だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    同伴する、一緒に連れていく、共に進行する、伴うは、韓国語で동반하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.