カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 말하지 않고とは 意味 ： 黙って、言わずに、言わないで、内緒で 読み方 ： 말하지 안코、マルハジ アンコ 類義語 ： 몰래、 조용히、 말없이、 잠자코、 묵묵히 「黙って」は韓国語で「말하지 않고」という。 「黙って」の韓国語「말하지 않고」を使った例文 ・ 가족에게 말하지 않고 주식 투자를 시작했다. 家族に黙って株式投資を始めた。 ・ 왜 말하지 않았어? なんで黙ってた? ・ 본인에게 말하지 않고 이력서를 보냈다. 本人に黙って履歴書を送った。 ・ 지금까지 말하지 않아 미안해. 今まで黙っててごめんね。 ・ 말하지 않을게. 黙っててあげる。 ・ 단골 손님에게는 말하지 않아도 음식이 나온다. 馴染みの客には黙ってても料理が出てくる。 ・ 부탁이니까 아무에게도 말하지 마. 賴むから黙っててくれ。 ・ 정확한 사실을 말하지 않고 오도했다. 正確な事実を言わずに誤認させた。 ・ 핵심을 말하지 않고 변죽을 울리는 사람은 신뢰를 얻기 어렵다. 核心を話さず遠回しに話す人は信頼を得にくい。 ・ 그는 진실을 말하지 않고 변죽만 울렸다. 彼は真実を言わずに遠回しに話した。 ・ 그는 누구에게도 비법에 관해서 말하지 않았다. 彼は誰にも秘法については決して話さなかった。 ・ 나는 다시는 거짓말하지 않겠다고 서약했다. 私は二度と嘘をつかないと誓約しました。 ・ 아무도 말하지 않아서 뻘쭘했어요. 誰も話さなくてバツが悪かった。 ・ 말하지 않아도 마음이 전해지는 건 이심전심이다. 言わなくても気持ちが伝わるのは以心伝心だ。 ・ 불길한 꿈을 누구에게도 말하지 않았어요. 不吉な夢を誰にも話していません。 ・ 털끝만큼도 거짓말하지 않았다. ほんの少しも嘘をつかなかった。 ・ 형과 싸움질을 하고 나서, 한동안 말하지 않았다. 兄とケンカをして、しばらく話さなかった。 「말하지 않고」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

예의가 없다（礼儀がない）

기량을 닦다（腕に磨きをかける）

고통(을) 받다（苦しむ）

기대가 걸리다（期待が懸かる）

정이 많다（情が深い）

가혹한 상황（過酷な状況）

손(을) 들다（手を上げる）

질투가 나다（妬ましくなる）

연기를 펼치다（演技を披露する）

맥락이 없다（脈絡がない）

마스크를 하다（マスクをする）

영상을 보다（映像を見る）

막역한 사이（極めて親しい関係）

유산을 지키다（遺産を守る）

줄이 끊어지다（ひもが切れる）

마음이 상냥하다（心が優しい）

잘못을 일깨우다（過ちを言い聞かせる..

무죄를 입증하다（無罪を立証する）

성함이 어떻게 되십니까?（お名前は..

기록을 세우다（記録を立てる）