말하지 않고とは:「黙って」は韓国語で「말하지 않고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 黙って、言わずに、言わないで、内緒で
読み方 : 말하지 안코、マルハジ アンコ
類義語 :
「黙って」は韓国語で「말하지 않고」という。
「黙って」の韓国語「말하지 않고」を使った例文
・ 가족에게 말하지 않고 주식 투자를 시작했다.
家族に黙って株式投資を始めた。
・ 왜 말하지 않았어?
なんで黙ってた?
・ 본인에게 말하지 않고 이력서를 보냈다.
本人に黙って履歴書を送った。
・ 지금까지 말하지 않아 미안해.
今まで黙っててごめんね。
・ 말하지 않을게.
黙っててあげる。
・ 단골 손님에게는 말하지 않아도 음식이 나온다.
馴染みの客には黙ってても料理が出てくる。
・ 부탁이니까 아무에게도 말하지 마.
賴むから黙っててくれ。
・ 정확한 사실을 말하지 않고 오도했다.
正確な事実を言わずに誤認させた。
・ 핵심을 말하지 않고 변죽을 울리는 사람은 신뢰를 얻기 어렵다.
核心を話さず遠回しに話す人は信頼を得にくい。
・ 그는 진실을 말하지 않고 변죽만 울렸다.
彼は真実を言わずに遠回しに話した。
・ 그는 누구에게도 비법에 관해서 말하지 않았다.
彼は誰にも秘法については決して話さなかった。
・ 나는 다시는 거짓말하지 않겠다고 서약했다.
私は二度と嘘をつかないと誓約しました。
・ 아무도 말하지 않아서 뻘쭘했어요.
誰も話さなくてバツが悪かった。
・ 말하지 않아도 마음이 전해지는 건 이심전심이다.
言わなくても気持ちが伝わるのは以心伝心だ。
・ 불길한 꿈을 누구에게도 말하지 않았어요.
不吉な夢を誰にも話していません。
・ 털끝만큼도 거짓말하지 않았다.
ほんの少しも嘘をつかなかった。
・ 형과 싸움질을 하고 나서, 한동안 말하지 않았다.
兄とケンカをして、しばらく話さなかった。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 가야금을 타다(伽耶琴を弾く)
  • 종업원을 고용하다(従業員を雇う)
  • 새로운 국면에 들어서다(新たな局面..
  • 담배를 끊다(タバコをやめる)
  • 계약을 맺다(契約を結ぶ)
  • 시선이 닿다(視線が及ぶ)
  • 머리에 젤을 바르다(髪にジェルをつ..
  • 자존심을 상하게 하다(プライドを傷..
  • 생산성을 높이다(生産性を高める)
  • 따귀를 때리다(ほっぺたを叩く)
  • 피가 나다(血が出る)
  • 안개가 짙다(霧が濃い)
  • 안부를 전하다(安否を伝える)
  • 지진이 일어나다(地震が起きる)
  • 강을 건너다(川を渡る)
  • 집을 장만하다(家を手に入れる)
  • 진화를 이루다(進化を遂げる)
  • 다 팔리다(売り切れる)
  • 라이터를 키다(ライターをつける)
  • 성장을 이끌다(成長を導く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.