예인하다とは:「曳引する」は韓国語で「예인하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 曳引する、牽引する
読み方 : 예인하다、イェインハダ
漢字 : 曳引~
類義語 :
「曳引する」は韓国語で「예인하다」という。예인하다は「(船や車などを)牽引する」「引っ張る」「けん引する」という意味です。特に船をタグボートで引っ張ることや、車両を牽引することに使われます。
「曳引する」の韓国語「예인하다」を使った例文
・ 태풍 때문에 배를 안전한 항구로 예인했다.
台風のために船を安全な港へ牽引した。
・ 예인선이 큰 배를 끌고 왔다.
タグボートが大きな船を引っ張ってきた。
・ 배를 안전하게 예인하는 것이 중요하다.
船を安全に牽引することが重要だ。
・ 예인하는 도중에 사고가 발생했다.
牽引中に事故が発生した。
・ 배를 예인하기 위해 강한 힘이 필요하다.
船を牽引するためには強い力が必要だ。
・ 예인 작업은 전문 인력이 해야 한다.
牽引作業は専門の人員が行わなければならない。
・ 나포한 선박을 항구로 예인했다.
拿捕した船を港に曳航した。
・ 나포된 선박은 항구로 예인되었다.
拿捕された船は港に曳航された。
・ 그녀는 미모가 연예인에 못잖다.
彼女は美貌が芸能人に劣らない。
・ 닮은꼴 연예인 사진이 화제가 되었다.
そっくりな芸能人の写真が話題になった。
・ 연예인은 팬들에게 들키지 않으려고 변장하고 쇼핑을 갔다.
芸能人はファンに気づかれないように変装して買い物に行った。
・ 연예인이 사기 혐의로 피소되었다.
芸能人が詐欺容疑で訴えられた。
・ 연예인이 스캔들로 회견했다.
芸能人がスキャンダルで会見した。
・ 연예인 행사에 깜짝 카드 등장
芸能人イベントにサプライズカード登場
・ 연예인의 스캔들이 논란을 빚었다 .
芸能人のスキャンダルが論難を起こした。
・ 연예인 스캔들로 노이즈 마케팅이 성공했다.
芸能人のスキャンダルでノイズマーケティングが成功した。​
< 前   次 >
印刷する

韓国語能力試験5・6級関連の韓国語

  • 자화자찬(自画自賛)
  • 부합하다(合致する)
  • 훈수(를) 들다(外から手段を教える..
  • 쫀득쫀득하다(もっちりとする)
  • 몽환적(夢幻的)
  • 쇄빙선(砕氷船)
  • 발권하다(発券する)
  • 후끈후끈(ぽかぽか)
  • 가래떡(細長い棒状の白い餅)
  • 고역(苦役)
  • 고농도(高濃度)
  • 빌다(謝る)
  • 살생(殺生)
  • 판명나다(判明する)
  • 개회(開会)
  • 벽을 쌓다(塀を築く)
  • 자질구레하다(細々しい)
  • 예상을 뒤집다(予想を覆す)
  • 솔(ブラシ)
  • 선조(先祖)
  • <一覧を見る>
    韓国語能力試験
  • 韓国語能力試験1・2級
  • 韓国語能力試験3・4級
  • 韓国語能力試験5・6級
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.