갬성とは:「感性」は韓国語で「갬성 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 感性、良いと思う感性、雰囲気がある、センスがいい
読み方 갬성、ケムソン
類義語
「感性」は韓国語で「갬성」という。

「갬성」(ゲムソン)の意味
「갬성」(ゲムソン)は、「감성」(感性)という言葉をもじった新しい造語で、英語の「感性(감성, gamseong)」をユーモアや若者言葉風に崩した表現です。特に、「感性が溢れる雰囲気や感覚」を指し、感傷的だったり、感覚的なムードに浸ることを意味します。「갬성」は、写真や音楽、文章など、特定の感覚を刺激するものを表現するときによく使われ、特にSNSや若者文化での使用頻度が高いです。
「感性」の韓国語「갬성」を使った例文
이 카페는 갬성이 넘쳐서 사진 찍기 좋아요.
このカフェは雰囲気が良くて、写真を撮るのに最適です。
친구와 함께 갬성 있는 장소에 가기로 했어요.
友達と一緒に雰囲気の良い場所に行くことにしました。
요즘 갬성이 있는 맛집이 많이 생겼어요.
最近、雰囲気の良い美味しい店がたくさんできました。
이 사진 완전 갬성 넘치지 않아?
この写真、すごく感性溢れてない?
카페 인테리어가 갬성 돋는다.
カフェのインテリアが感性を引き立てる。
오늘은 갬성 음악을 들으면서 하루를 보내고 싶어.
今日は感性豊かな音楽を聴きながら一日を過ごしたい。
갬성 사진 찍으러 여행 가고 싶다.
感性溢れる写真を撮りに旅行に行きたい。
그 글은 정말 갬성적으로 쓰였더라.
その文章は本当に感性的に書かれていたよ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 딸바보(娘を愛する親馬鹿)
  • 팜므파탈(ファム・ファタール)
  • 카카오빵(カカオパン)
  • 탈조선(脱朝鮮)
  • 끝판왕(最高のレベルに到達した人)
  • 안구 정화(目の保養)
  • NG족(NG族)
  • 찐따미(ダサかっこいい)
  • 사이다(すっきり解決した状況)
  • 유레카(ユーレカ)
  • 샐러던트(勉強する会社員)
  • 호빠(ホストクラブ)
  • 인싸(群れにうまく溶け込んでいる人)
  • 남사친(男友達)
  • 인플루언서(インフルエンサー)
  • 클럽녀(クラブ女)
  • 연못남(恋愛下手な男)
  • 먹방 스타(料理番組に登場するスター..
  • 집순이(インドア派の女性)
  • 불펌(違法コピー)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.