カテゴリー ： ホーム  ＞ 美容 ＞ 衣類、名詞、韓国語能力試験5・6級 자수とは 意味 ： 刺繍 読み方 ： 자수、cha-su、チャス 漢字 ： 刺繍 類義語 ： 수 「刺繍」は韓国語で「자수」という。 「刺繍」の韓国語「자수」を使った例文 ・ 그 코트의 소매에는 화려한 자수가 놓여 있다. そのコートの袖には、華やかな刺繍が施されている。 ・ 그 청바지에는 아름다운 자수가 놓여 있다. そのジーンズには美しい刺繍が施されている。 ・ 식탁보에는 꽃 자수가 장식되어 있다. テーブルクロスには花の刺繍が飾られている。 ・ 그는 자수를 놓은 티셔츠를 입고 있었다. 彼は刺繍を施したTシャツを着ていた。 ・ 그 가방의 표면에는 섬세한 자수가 놓여 있다. そのバッグの表面には繊細な刺繍が施されている。 ・ 그녀는 자신의 이름을 수놓은 리본을 들고 있었다. 彼女は自分の名前を刺繍したリボンを持っていた。 ・ 그 커튼에는 호화로운 자수가 놓여 있다. そのカーテンには豪華な刺繍が施されている。 ・ 그는 그녀의 이름을 넣은 가방에 자수를 부탁했다. 彼は彼女の名前を入れたバッグに刺繍を頼んだ。 ・ 그 자수는 전통적인 무늬를 담고 있다. その刺繍は、伝統的な模様を取り入れている。 ・ 그 자수는 시간과 노력을 들여 만들어졌음을 알 수 있다. その刺繍は手間暇かかって作られていることが分かる。 ・ 그 자수는 오래된 기술을 이용해 정성스럽게 만들어졌다. その刺繍は古い技術を用いて丁寧に作り上げられている。 ・ 수배자가 자수했다. 手配者が自首した。 ・ 자수성가를 하는 게 여간한 게 아니다. 自力で成功したのは並大抵ではない。 ・ 용의자는 어제 경찰에 자수하여 출두했다 容疑者は昨日警察に自首し、出頭した。 ・ 탈영한 병사는 자수하기로 결심했다. 脱営した兵士は自首することを決心した。 ・ 그는 범죄를 저지른 후 자수하여 경찰에 출두했다. 彼は犯罪を犯した後、自首して警察に出頭した。 ・ 자수했음에도 불구하고 그는 무거운 형을 받게 되었다. 自首したにもかかわらず、彼は重い刑を受けることになった。 ・ 자수한 덕분에 그는 형이 가벼워질 가능성이 있다. 自首したことで、彼は刑が軽くなる可能性がある。 ・ 범인 스스로가 조사 기관에 범죄 사실을 신고해, 처분을 구하는 것을 자수라고 합니다. 犯人自らが捜査機関に犯罪事実を申告し、処分を求めることを自首と言います。 ・ 사건 발각 전에 수사기관에 스스로 신고하는 것을 자수라고한다. 事件発覚前に捜査機関に自ら申し出ることを「自首」という。 ・ 한시라도 빨리 자수하십시오. 一刻も早く自首しなさい。 「자수」の例文をすべてを見る 「刺繍」の韓国語「자수」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 야자수（ヤジャス） ヤシの木、椰子の木 자수하다（チャスハダ） 自首する 자수성가（チャスソンガ） 自手成家、自分の手で成功する人 < 前   次 > 印刷する

衣類関連の韓国語

웃옷（上着）

겉치마（チマ）

의（依）

숙녀복（婦人服）

피혁（皮革）

멋쟁이（おしゃれな人）

어울리네요（お似合いですよ）

블레이저（ブレザー）

밀착 의상（密着衣装）

사사 사이즈（XSサイズ）

아우터（アウター）

넥타이를 풀다（ネクタイをほどく）

폴로셔츠（ポロシャツ）

죄수복（囚人服）

스타킹（ストッキング）

옷을 얇게 입다（薄着をする）

입다（着る）

체조복（体操着）

츄리링（ジャージ）

빈티지（ビンテージ）