고인の意味:故人
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 故人
読み方 고인、ko-in、コイン
漢字 故人
例文・会話
그녀는 진심으로 고인의 명복을 빌었다.
彼は心から故人の冥福を祈った。
어떤 피의자, 피고인일지라도 변명의 여지가 없는 경우는 없습니다.
どんな被疑者、被告人であっても「弁明する余地がない」ということはありません。
고인의 명복을 빌다.
故人の冥福を祈る。
고인은 판사의 호통에 눈물을 뚝뚝 흘리며 잘못을 빌었다.
被告人は裁判官の怒鳴り声にぽろぽろと涙を流して過ちを謝った。
고인의 의견을 청취하다.
参考人たちの意見を聴取する。
고인 조사를 받다.
参考人調査を受ける。
애도란 고인이 돌아가셔서 슬픈 마음을 표하는 것입니다.
哀悼とは、故人が亡くなって悲しい気持ちを表すことです。
고인에 대한 묵념을 올리다.
故人に対する黙祷を捧げる。
변호사는 피고인의 무죄를 입증하거나 형량을 줄이기 위해 고용된다.
弁護士は被告人の無罪を立証するか刑量を減らすために雇用される。
보석이란 구류되어 있는 피고인을 잠정적으로 석방하는 절차입니다.
保釈とは、勾留されている被告人を、暫定的に釈放する手続きです。
보석은 기소된 피고인이 재판이 끝날 때까지 자택으로 돌아갈 수 있는 제도입니다.
保釈は、起訴された被告人が裁判が終わるまで自宅に帰ることができる制度です。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
고인(チャムゴイン) 参考人
고인(ピゴイン) 被告人
고인물(コインムル) ガチ勢
고인돌(コインドル) 支石墓
고인물은 썩는다(コインムルンッソンヌンダ) 頑張らないと腐る、溜まった水は腐る
삼가 고인의 명복을 빕니다(サンガゴイネ ミョンボグルビムニダ) 慎んで故人のご冥福をお祈り致します。
고창 화순 강화 고인돌 유적(コチャンファスンカンファコインドルユジョク) 高敝、和順、江華支石墓遺跡
< 前   次 >
印刷する

人を表す関連の韓国語

  • 이분(この方)
  • 수하(手下)
  • 빚쟁이(借金取り)
  • 어린아이(幼い子ども)
  • 술꾼(酒好き)
  • 철인(鉄人)
  • 놀음쟁이(ばくち打ち)
  • 홈리스(ホームレス)
  • 문제아(問題児)
  • 낯선 사람(見慣れない人)
  • 기분파(気分屋)
  • 덜떨어진 놈(抜けた奴)
  • 젊은이(若者)
  • 독신자(独身者)
  • 길동무(道連れ)
  • 신출내기(新米)
  • 도령(若旦那)
  • 성인(聖人)
  • 떠돌이(流れ者)
  • 이야기꾼(話がうまい人)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.