カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験1・2級 따뜻하다とは 意味 ： 暖かい、温かい 読み方 ： 따뜨타다、tta-ttŭ-ta-da、タットゥタダ 類義語 ： 포근하다、 따스하다、 훈훈하다、 뜨끈하다、 따사롭다、 따듯하다 「暖かい」は韓国語で「따뜻하다」という。天気や気候が暖かい、モノなどが温かいというほかに、雰囲気が暖かいという意味でも使われる。「따뜻하다」と「따듯하다」は両方標準語である。 「暖かい」の韓国語「따뜻하다」を使った例文 ・ 날씨가 너무 따뜻해서 기분이 좋아요. 天気がとても暖かくて気分がいいです。 ・ 따뜻한 분위기의 술집 暖かい雰囲気の居酒屋 ・ 옷을 따뜻하게 입으세요. 服を暖かく着てください。 ・ 이제 봄이 되어 따뜻해졌네요. ようやく春になって、暖かくなってきました。 ・ 뭔가 따뜻한 것 좀 마시고 싶어요. 私は何か温かいものを飲みたい。 ・ 마음이 따뜻한 사람이 좋다. 心があたたかな人が良い。 ・ 그녀의 미소가 마음을 따뜻하게 했다. 彼女の笑顔が心を温かくした。 ・ 날씨가 맑고 따뜻합니다. 天気が晴れていて暖かいです。 ・ 겨울은 춥고 봄은 따뜻합니다. 冬は寒くて春は暖かいです。 ・ 목이 쉬면 따뜻한 차를 마시는 게 좋습니다. 声がかすれたら温かいお茶を飲むとよいです。 ・ 모친께서는 늘 따뜻한 말씀을 해 주셨습니다. お母様はいつも温かいお言葉をかけてくださいました。 ・ 그는 근엄해 보이지만 마음은 따뜻하다. 彼は厳しく見えるが、心は温かい。 ・ 양털 카펫은 발에 닿는 느낌이 부드러워 발을 따뜻하게 합니다. 羊毛のカーペットは足ざわりが柔らかく、足を温めます。 ・ 그 아이의 아리땁은 표정이 마음을 따뜻하게 했다. その子どもの愛らしい表情が心を温かくした。 ・ 어제는 춥더니 오늘은 따뜻하네요. 昨日は寒かったのに今日は暖かいですね。 ・ 따뜻한 국을 먹으니 몸이 든든해졌다. 温かいスープを飲んで体が満たされた感じがした。 ・ 돌솥에 음식을 담아 내면 오래 따뜻하게 유지된다. 石鍋に料理を盛ると長く温かさを保てる。 「따뜻하다」の例文をすべてを見る 「暖かい」の韓国語「따뜻하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가슴이 따뜻하다（カスミッタットゥタダ） おもいやりがある、心が優しい、心が温かい 마음이 따뜻하다（マウミ タットゥタダ） 心が温かい < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

한결같다（ひたむきである）

불과하다（過ぎない）

멀뚱하다（ぽかんと眺める）

가소롭다（ちゃんちゃらおかしい）

데면데면하다（よそよそしい (余所余..

뒤범벅（ごちゃまぜ）

깐깐하다（几帳面で気難しい）

잘다（小さい）

어리둥절하다（ぼやっとする）

비겁하다（卑怯だ）

비상하다（尋常ではない）

따뜻하다（暖かい）

배부르다（腹いっぱいだ）

신비스럽다（神秘的だ）

시끄럽다（うるさい）

보얗다（かすんでいる）

비등하다（比等する）

죄송하다（申し訳ない）

유순하다（従順だ）

겁(이) 나다（恐がる）