カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다とは 意味 ： 朝起は三文の徳 読み方 ： 일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ 「朝起は三文の徳」は韓国語で「일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다」という。直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..