カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 놓친 고기가 더 크다とは 意味 ： 逃した魚は大きい 読み方 ： 노친 고기가 더 크다、ノッチン コギガ トクダ 「逃した魚は大きい」は韓国語で「놓친 고기가 더 크다」という。直訳すると「逃した魚はより大きい」。 意味：手に入りそうなのに手に入らず、悔しさが大きくなること。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

가는 날이 장날이다（行く日が市日だ..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

일각이 여삼추（一刻千秋）

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

인사가 만사（人事が大事）