カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 끝이 좋으면 다 좋다とは 意味 ： 終わりよければすべてよし 読み方 ： 끄치 조으면 다 조타、kkŭ-chi cho-ŭ-myŏn ta cho-ta、クチ チョウミョン タ チョタ 「終わりよければすべてよし」は韓国語で「끝이 좋으면 다 좋다」という。「終わりよければすべてよし」（끝이 좋으면 다 좋다）は、最終的に良い結果が得られれば、過程に問題があっても全てが良いとされる意味のことわざです。最終的な結果が重要であり、過程の苦労や問題は結果によって評価される、という考え方を表しています。 「終わりよければすべてよし」の韓国語「끝이 좋으면 다 좋다」を使った例文 ・ 마지막에 좋은 성과를 내면 "끝이 좋으면 다 좋다"고 느낀다. 最後にいい成果が出れば「終わりよければすべてよし」だと感じる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

누워서 떡 먹기（朝飯前）

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

행차후 나팔（後のまつり）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

일각이 여삼추（一刻千秋）

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）