カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

인사가 만사（人事が大事）

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

썩어도 준치（腐っても鯛）

다 된 밥에 재 뿌리다（出来上がっ..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..