カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 우는 아이 떡 하나 더 준다とは 意味 ： 泣く子に餅を余計にひとつあげる 読み方 ： 우는 아이 떠카나 더 준다、u-nŭn a-i ttŏ-ka-na tŏ chun-da、ウヌンアイ トカナ トジュンダ 「泣く子に餅を余計にひとつあげる」は韓国語で「우는 아이 떡 하나 더 준다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

행차후 나팔（後のまつり）

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

땅 짚고 헤엄치기（朝飯前）

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

끝이 좋으면 다 좋다（終わりよけれ..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..