カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 진인사 대천명とは 意味 ： 人事を尽くして天命を待つ 読み方 ： 지닌사 대천명、chi-nin-sa tae-chŏn-myŏng、チンインサ テチョンミョン 漢字 ： 盡人事待天命 「人事を尽くして天命を待つ」は韓国語で「진인사 대천명」という。ことわざ「人事を尽くして天命を待つ（진인사대천명）」は、「自分にできる限りの努力をしたら、あとは天の運命に任せる」という意味です。 「人事を尽くして天命を待つ」の韓国語「진인사 대천명」を使った例文 ・ 지금은 진인사 대천명할 때입니다. 今は人事を尽くして天命を待つ時です。 ・ 진인사 대천명이라는 마음으로 임했다. 人事を尽くして天命を待つという気持ちで挑んだ。 ・ 진인사 대천명, 그것이 나의 신조다. 人事を尽くして天命を待つ、それが私の信条だ。 ・ 끝까지 노력했다. 진인사 대천명하는 기분이다. 最後まで努力した。人事を尽くして天命を待つ気分だ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

사후 약방문（後の祭り）

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..