カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 모르는 게 약이다とは 意味 ： 知らぬが仏 読み方 ： 모르는 게 야기다、モルヌン ゲ ヤギダ 漢字 ： ～薬～（藥） 「知らぬが仏」は韓国語で「모르는 게 약이다」という。直訳すると「知らないのが薬だ」。知れば腹も立つが、知らないから仏のように平静でいられる。「모르는 것이 약이다」ともいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

금강산도 식후경（花より団子）

옷이 날개다（馬子にも衣装）

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

가지 많은 나무에 바람 잘 날 없..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

개천에서 용 나다（トンビが鷹を生む..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..