カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 등잔 밑이 어둡다とは 意味 ： 灯台下暗し、近すぎてかえって気づかない 読み方 ： 등잔 미치 어둡따、tŭng-jan mi-chi ŏ-dup-tta、トゥンジャン ミチ オドゥプタ 「灯台下暗し」は韓国語で「등잔 밑이 어둡다」という。直訳すると、灯台の下は暗い。 「灯台下暗し」の韓国語「등잔 밑이 어둡다」を使った例文 ・ 등잔 밑이 어두운 법이지. 灯台下暗しね。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

젊어(서) 고생은 사서도 한다（若..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

로마에 가면 로마 법을 따르라（郷..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..