カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다とは 意味 ： 何かもぐもぐと言う、何かくずくず言う 読み方 ： 귀신 씬나락 까멍는 소리를 하다、クィシンッ シンナラッ カモンヌン ソリルルハダ 「何かもぐもぐと言う」は韓国語で「귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다」という。直訳すると「鬼が種もみをむいて食べる音」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

사후 약방문（後の祭り）

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）