カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벼룩도 낯짝이 있다とは 意味 ： ノミにもメンツがある 読み方 ： 벼룩또 낟짜기 읻따、pyŏ-ruk-tto nat-tchag-i it-tta、ピョルグト ナッチャギ イッタ 「ノミにもメンツがある」は韓国語で「벼룩도 낯짝이 있다」という。벼룩はのみ（flea）、낯짝はつら・メンツ・顔。ひどくずうずうしい者もののたとえで、恥かしいことをする相手によく言うことわざ < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

지렁이도 밟으면 꿈틀한다（一寸の虫..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

바늘 도둑이 소도둑 된다（針泥棒が..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

범에게 날개（鬼に金棒）

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

행차후 나팔（後のまつり）

정들면 고향（住めば都）

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..