カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 옷이 날개다とは 意味 ： 馬子にも衣装、身なりを整えれば立派に見える 読み方 ： 오시 날개다、o-shi nal-gae-da、オシ ナルゲダ 「馬子にも衣装」は韓国語で「옷이 날개다」という。直訳：服が羽。よい服を着ると立派に見えるということ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

모난 돌이 정 맞는다（出る杭は打た..

낙숫물이 돌 뚫는다（雨だれ石をうが..

부부싸움은 칼로 물베기（夫婦喧嘩は..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

말이 씨가 되다（言っている言葉が現..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..