プライバシー 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
プライバシーの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
프라이버시(プライボシ) プライバシー
프라이버시 침해(プライボシチンヘ) プライバシー侵害
사생활을 보호하다(センファルル ポホハダ) プライバシーを保護する
개인정보 보호정책(ケインジョンボ ボホジョンチェク) プライバシーポリシー
미주알고주알 캐다(ミジュアルゴジュアル ケダ) 根掘り葉掘り詮索する、プライバシーを明かす
프라이버시를 침해하다(プライボシルル チメハダ) プライバシーを侵害する
1  (1/1)

<プライバシーの韓国語例文>
・ 안보 강화라는 미명하에 사생활이 침해당했다.
安全保障強化という美名のもとにプライバシーが侵害された。
・ 웹 페이지 하단에는 개인 정보 보호 정책에 대한 링크가 있습니다.
ウェブページの下部には、プライバシーポリシーへのリンクがあります。
・ 사생활 보호를 위해 인터뷰를 거절했다.
プライバシー保護のためにインタビューを断った。
・ 울타리를 치고 프라이버시를 지키고 있습니다.
柵を巡らせてプライバシーを保っています。
・ 엿듣는 것은 개인 정보를 침해하는 행동입니다.
盗み聞きはプライバシーを侵害する行為です。
・ 프라이버시 보호를 위해 칸막이를 설치했어요.
プライバシーを守るために仕切りを設置しました。
・ 다른 사람의 프라이버시를 침범하는 것은 허용되지 않는다.
他人のプライバシーを侵すことは許されない。
・ 연예계에서는 사생활이 보호되는 경우가 적어요.
芸能界ではプライバシーが守られることは少ないです。
・ 유명인은 종종 사생활을 보호받지 못합니다.
有名人はしばしばプライバシーを守られません。
・ 예약제이기 때문에 프라이버시가 유지됩니다.
予約制のため、プライバシーが保たれます。
・ 제보자의 프라이버시는 엄중하게 지켜집니다.
情報提供者のプライバシーは、厳重に守られます。
・ 필명을 사용함으로써 프라이버시를 지킬 수 있다.
ペンネームを使うことでプライバシーを守ることができる。
・ 개인정보가 SNS에 유출되면 사생활이 침해된다.
個人情報がSNSに流出されるとプライバシーが侵害される。
・ 사생활을 보호하기 위해 개인정보가 누출되지 않도록 대책이 필요합니다.
プライバシーを守るため、個人情報が漏洩しないように対策が必要です。
・ 브라우저의 프라이버시 설정을 조정한다.
ブラウザのプライバシー設定を調整する。
・ 그녀는 사생활을 사수하기 위해 변호사를 고용했다.
彼女はプライバシーを死守するために弁護士を雇った。
・ 전자기기 폐기물은 사생활 보호를 위해 적절한 방법으로 소각해야 합니다.
電子機器の廃棄物は、プライバシー保護のために適切な方法で焼却する必要があります。
・ 왜 일일이 내 사생활에 간섭하는지 이해할 수 없어.
なぜいちいち私のプライバシーに干渉するのか理解できない。
・ 욕실에는 사생활을 지키면서 채광을 확보해야 합니다.
バスルームには、プライバシーを守りながら採光を確保する必要があります。
・ 사생활을 침해하는 것은 불법 행위에 위반됩니다.
プライバシーを侵害することは違法行為に違反します。
・ 부정한 정보 수집은 개인 정보 보호법을 위반합니다.
不正な情報収集はプライバシー法に違反します。
・ 기업은 고객의 프라이버시를 보호할 책임이 있습니다.
企業は顧客のプライバシーを保護する責任があります。
・ 사용자의 데이터는 개인 정보 보호 정책에 의해 보호되고 있습니다.
ユーザーのデータはプライバシーポリシーで保護されています。
・ 온라인 프라이버시는 데이터 보호법에 의해 보호되고 있습니다.
オンラインプライバシーはデータ保護法で保護されています。
・ 개인의 프라이버시는 법적으로 보호되고 있습니다.
個人のプライバシーは法的に保護されています。
・ 우리의 개인 정보는 개인 정보 보호법에 의해 보호되고 있습니다.
私たちの個人情報はプライバシー法によって保護されています。
・ 집은 개인의 사생활을 지키는 장소입니다.
家は個人のプライバシーを守る場所です。
・ 전체주의 정부는 개인의 사생활을 침해합니다.
全体主義の政府は、個人のプライバシーを侵害します。
・ 우리는 기술과 프라이버시의 관계에 대해 토론합니다.
私たちはテクノロジーとプライバシーの関係についてディベートします。
・ 개인정보 보호정책 및 이용규약을 개정했습니다.
プライバシーポリシーおよび利用規約を改定いたしました。
・ 주민등록번호 요구는 프라이버시 침해다.
住民登録番号の要求はプライバシー侵害だ。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.