レースの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 1 | (1/1) |
＜レースの韓国語例文＞
| ・ | 죽어라고 달려서 경주에서 1등 했어요. |
| 必死に走ってレースで1位になりました。 | |
| ・ | 그는 쌩쌩 달리며 경주에서 1등을 차지했다. |
| 彼は元気よく走ってレースで1位を取った。 | |
| ・ | 개가 경주장에 갑자기 난입했다. |
| 犬がレース場に突然乱入した。 | |
| ・ | 승부 조작이 발각되면, 그 경기의 팬들은 배신감을 느낄지도 모른다. |
| 出来レースが発覚すると、その競技のファンたちは裏切られたと感じるかもしれない。 | |
| ・ | 치마 밑단에 레이스를 덧대서 꾸몄다. |
| スカートの裾にレースを足して飾った。 | |
| ・ | 그는 짜고 치는 고스톱 같은 경기에서 쉽게 이겼다. |
| 彼は出来レースのような試合で簡単に勝った。 | |
| ・ | 그 선거는 처음부터 결과가 보이는 짜고 치는 고스톱이다. |
| その選挙は、最初から結果が見えている出来レースだ。 | |
| ・ | 그 경기는 승자가 이미 정해져 있는 짜고 치는 고스톱에 불과하다. |
| その試合は、勝者が決まっている出来レースに過ぎない。 | |
| ・ | 그의 승리는 짜고 치는 고스톱이었다고 비판받고 있다. |
| 彼の勝利は、出来レースだったと批判されている。 | |
| ・ | 이 콘테스트는 처음부터 결과가 정해져 있는 짜고 치는 고스톱이다. |
| このコンテストは、最初から結果が決まっている出来レースだ。 | |
| ・ | 정치인들의 다툼은 사실 짜고 치는 고스톱인 경우가 많다. |
| 政治家たちの争いは、実は出来レースであることが多い。 | |
| ・ | 출연자가 이미 정해져 있어서 이 오디션은 짜고 치는 고스톱이다. |
| 出演者が決まっているので、このオーディションは出来レースだ。 | |
| ・ | 이 경기는 짜고 치는 고스톱이라고 모두가 생각하고 있다. |
| この試合は出来レースだとみんなが思っている。 | |
| ・ | 포메이션을 지키며 플레이한다. |
| フォーメーションを守ってプレーする。 | |
| ・ | 그들은 경주에서 앞서거니 뒤서거니 하며 결승선을 향해 달렸다. |
| 彼らはレースで抜きつ抜かれつしながらゴールを目指して走った。 | |
| ・ | 자전거 경주에서는 선수들이 앞서거니 뒤서거니 하며 치열한 경쟁이 계속되었다. |
| 自転車レースでは、選手たちが抜きつ抜かれつして激しい競争が続いた。 | |
| ・ | 그는 레이스에서 다른 주자를 추월하여 골로 향했습니다. |
| 彼はレースで他のランナーを追い越し、ゴールに向かいました。 | |
| ・ | 실축을 하지 않도록 집중해서 플레이할 필요가 있습니다. |
| ミスキックをしないように、集中してプレーする必要があります。 | |
| ・ | 실축을 두려워하지 않고, 적극적으로 플레이하는 것이 중요합니다. |
| ミスキックを恐れずに、積極的にプレーすることが大切です。 | |
| ・ | 테이블에는 얇은 레이스의 식탁보가 걸려 있다. |
| テーブルには薄いレースのテーブルクロスがかけられている。 | |
| ・ | 골프를 잘 하기 위한 요령은 무엇인가요? |
| ゴルフを上手くプレーするためのコツとは何でしょうか？ | |
| ・ | 나는 레이스 달린 커튼을 좋아해요. |
| 私はレースがかったカーテンが好きです。 | |
| ・ | 은색 레이스가 드레스에 화려함을 더하고 있어요. |
| 銀色のレースがドレスに華やかさを加えています。 | |
| ・ | 경정 레이스 결과가 매우 접전이었습니다. |
| 競艇のレース結果がとても接戦でした。 | |
| ・ | 경정 레이스가 끝난 후 기념사진을 찍었습니다. |
| 競艇のレースが終わった後、記念写真を撮りました。 | |
| ・ | 경정 레이스에 참가하려면 어떻게 해야 하나요? |
| 競艇のレースに参加するにはどうすればいいですか？ | |
| ・ | 경정 레이스는 어떻게 결정되나요? |
| 競艇レースはどのようにして決まるのですか？ | |
| ・ | 매년 범선 레이스에 참가하고 있습니다. |
| 毎年、帆船レースに参加しています。 | |
| ・ | 매년 요트 레이스에 참가하고 있습니다. |
| 毎年、ヨットレースに参加しています。 | |
| ・ | 요트 레이스에 참가하게 되었습니다. |
| ヨットのレースに参加することになりました。 | |
| ・ | 이 신발에는 레이스가 달려 있습니다. |
| この靴にはレースが付いています。 | |
| ・ | 옷자락에 장식된 레이스가 우아한 분위기를 연출합니다. |
| 衣の裾にあしらわれたレースが、優雅な雰囲気を演出します。 | |
| ・ | 옷자락에 꽃무늬 레이스가 장식되어 있습니다. |
| 衣の裾に花柄のレースがあしらわれています。 | |
| ・ | 그는 날렵한 움직임으로 레이스에서 이겼다. |
| 彼はすばしっこい動きでレースに勝った。 | |
| ・ | 그녀는 속옷에 레이스가 달린 것을 좋아한다. |
| 彼女は下着にレースがついたものを好む。 | |
| ・ | 그는 경주에 전 재산을 걸었다. |
| 彼はレースに全財産を賭けた。 | |
| ・ | 옷깃이 레이스인 블라우스를 골랐다. |
| 襟がレースのブラウスを選んだ。 | |
| ・ | 최정예 레이서가 레이스에 출전한다. |
| 最精鋭のレーサーがレースに出場する。 | |
| ・ | 신발끈을 갈아 끼우다. |
| シューレースを付け替える。 | |
| ・ | 레이스 도중 돌을 밟아 넘어질 뻔했다. |
| レースの途中で石を踏んで転びそうになった。 | |
| ・ | 승부 조작은 그 경기의 팬들에 대한 배신 행위이다. |
| 出来レースは、その競技のファンたちに対する背信行為である。 | |
| ・ | 경마장 레이스에 흥분했어요. |
| 競馬場のレースに興奮しました。 | |
| ・ | 경마장에서 레이스를 봤어요. |
| 競馬場でレースを見ました。 | |
| ・ | 레이스 길이는 100미터입니다. |
| レースの長さは100メートルです。 | |
| ・ | 레이스카는 고속으로 커브를 돌아 스릴 넘치는 드라이브를 즐기는 것처럼 보였다. |
| レースカーは高速でカーブを曲がり、スリリングなドライブを楽しんでいるように見えた。 | |
| ・ | 레이스 초반에 선두에 섰다. |
| レースの序盤で先頭に立った。 | |
| ・ | 승부 조작이 발각되면 그 경기의 팬들은 충격을 받는다. |
| 出来レースが発覚すると、その競技のファンたちはショックを受ける。 | |
| ・ | 승부 조작이 발각되어, 관여한 선수나 관계자에 대한 비난이 쇄도했다. |
| 出来レースが発覚し、関与した選手や関係者に対する非難が殺到した。 | |
| ・ | 코치는 니가 그 레이스에서 이길 것을 기대하고 있어. |
| コーチはきみがそのレースに勝つことを期待しているよ。 | |
| ・ | 그녀는 그 경마 경주에서 명승부를 보여주었습니다. |
| 彼女はその競馬のレースで名勝負を見せました。 |
| 1 2 | (1/2) |