乱暴 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
乱暴の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
난동(ナンドン) 大暴れ、乱動、乱暴
행패(ヘンペ) 悪行、乱暴乱暴な行い、殴り込み
난폭(ナンポク) 乱暴
막되다(マクテダ) 無作法だ、乱暴
거칠다(コチルダ) 乱暴だ、荒っぽい、荒い、粗い、荒々しい、ざらざらしている
난폭하다(ナンポカダ) 乱暴だ、荒っぽい
짓이기다(チンニギダ) 踏みつける、踏みにじる、乱暴にこねる、かき混ぜる
막 나가다(マンナガダ) 粗暴な振る舞いをする、無法な振る舞いをする、乱暴する
술주정하다(スルッチュジョンハダ) 管をまく、酔っ払って乱暴する
깽판을 치다(ケンパヌル チダ) 大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする、激しく暴れる、乱暴を働く、邪魔立てする
난동을 부리다(ナンドンウルブリダ) 乱暴を働く、暴れる
행패를 부리다(ヘンぺルル ブリダ) 乱暴を働く、悪行を働く、暴れる
텃세를 부리다(トッセルル プリダ) 既得権を守る、威張る、態度が大きい、乱暴な扱いをされる
주사를 부리다(チュサルル プリダ) 酔っ払って乱暴する、酒癖が悪い、管をまく、泥酔して醜態をさらす
주정을 부리다(チュジョンウル プリダ) 酔っ払って乱暴する、醜態をさらす、酒癖が悪い、管をまく
술주정을 부리다(술쭈정을 부리다) 酒癖が悪い、酔っ払って乱暴する、管をまく、酔っぱらってぐだを巻く
1  (1/1)

<乱暴の韓国語例文>
말과 행동이 거칠어서 너무 실망했어요.
言葉と行動が乱暴でとても失望しました。
난폭 운전으로 과태료 물었다.
乱暴運転で罰金を科された。
그는 난폭하고 다혈질이지만 순수한 구석도 있다.
彼は乱暴で血の気が多いが純粋な一面もある。
주사를 부리다.
酔っ払って乱暴する。
침팬지는 어른이 되면 감정을 억제하지 못하고 난폭해집니다.
チンパンジーは大人になると感情を抑えられず、乱暴になります。
잔인하고 난폭하다.
忍な上に乱暴だ。
배달원이 짐을 난폭하게 집어던졌다.
配達員が荷物を乱暴に放り投げた。
난폭한 인간은 난폭한 말을 하고 난폭한 행동을 한다.
乱暴な人間は乱暴な言葉づかいをし、乱暴な振る舞いをする。
어떻게 하면 아이들의 난폭한 행위가 사라질지 고민하고 있어요.
どうしたら子供の乱暴な行為がなくなるのかと悩んでいます。
이 예쁜 여자가 그런 난폭한 행동을 하다니 도저히 상상할 수 없다.
このきれいな女性が、あんな乱暴なことをするなんて、とうてい考えられない。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.