何だか 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
何だかの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
어째(オッチェ) なんか、どうも、何だか、どうして、なぜ
이래저래(イレジョレ) あれこれ、何だかんだ、どうやらこうやら、なんとかかんとか
정신없이(チョンシノプッシ) 我を忘れて、慌てて、慌ただしい、何が何だか分からないまま、無我夢中
왜 그런지(ウェ クロンジ) 何だか、どうしてか、なぜか
왠지 모르게(ウェンジ モルゲ) 何となく、何とはなしに、自分も知らないうちに、何だか、何故か、どうしてだかわからないが
이러쿵저러쿵(イロクンジョロクン) ああだこうだ、何だかんだ、あれこれ、どうのこうの、つべこべ、なんやかんやと
뭐니 뭐니 해도(ムォニムォニヘド) 何と言っても、何だかんだ言っても
정신(이) 없다(チョンシニ オプタ) 忙しい、無我夢中だ、慌しい、気が気でない、何が何だか分からない、目が回る
뭐가 뭔지 모르다(ムォガムォンジ モルダ) 何が何だか分からない、訳が分からない
1  (1/1)

<何だかの韓国語例文>
왠지 나쁜 예감이 든다.
何だか悪い予感がする。
장사 때문에 너무 바빠서 정신이 없어요.
商売のことでとても忙しくて、何が何だかわかりません。
왠지 귀가 간지럽다. 내 얘기를 하고 있는 걸까?
何だか耳がかゆい。自分の噂をされているのかな。
오늘은 왠지 달라 보인다.
今日は何だか違って見えるね。
저세상을 생각하면 왠지 두려워진다.
あの世のことを考えると、何だか怖くなる。
자극이 없어서 왠지 의욕이 생기지 않는다.
刺激がなくて、何だかやる気が出ない 。
오늘은 왠지 기분이 언짢네.
今日は何だか不機嫌だね。
그 그림은 보면 왠지 이상한 기분이 든다.
その絵は見ると何だかおかしい気分になる。
해석이라고 하면 왠지 딱딱한 말처럼 느껴집니다.
解釈というと何だか硬い言葉のようにも感じ取れます。
12월이 되면 왠지 설레요.
12月になると何だかワクワクします。
나도 뭐가 뭔지 잘 모르겠어.
私も何が何だかよくわかんない。
너무 바빠서 뭐가 뭔지 하나도 모르겠어요.
忙しすぎて、何が何だかちっとも分からないですよ。
뭐가 뭔지 도대체 모르겠다.
なにが何だかさっぱり分からない。
뭐가 뭔지 전연 모르겠다.
何が何だかさっぱり分からない。
괜히 창피하네요.
何だかお恥ずかしいですね。
12월만 되면 저도 모르게 왠지 설레요.
12月になると何だかワクワクします。
아침부터 왠지 모르게 마음이 어수선하다.
今朝から何だか落ち着かない。
왠지 모르게 기분이 슬프다.
何だか悲しい気分だ。
카펫을 만지니까 뭔가 끈끈하다.
カーペットを触ると何だかベタベタする。
왠지 납득이 가지 않는 이야기다.
何だか腑に落ちない話だ。
왠지 외롭다.
何だか寂しい。
몸이 왠지 피곤하네.
体が何だか疲れてる。
친구를 만나니 왠지 모르게 기운이 났다.
友達に会ったら、何だか急に元気が出てきた。
모든 과정이 꿈같고, 아직도 얼떨떨합니다.
すべての過程が夢のようであり、まだ何が何だか分からない状態です。
왠지 섭섭한 생각이 들어요.
何だかさびしい気がします。
왠지 괜히 외로워질 때가 있지 않나요?
何だか無性に寂しくなる時ってありませんか?
의중에 있는 상대와 단 둘이서 있을 때에는 왠지 두근두근 거리죠.
意中の相手と二人きりになったときって何だかドキドキしますよね。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.