冷やす 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
冷やすの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
차갑다(チャガプタ) 冷たい、冷やす、情無い、つれない
식히다(シキダ) 冷ます、冷やす
냉각하다(ネンガカダ) 冷やす、冷却する
철렁하다(チョルロンハダ) ひやりとする、びくっとする、びっくりする、揺れ動く、肝を冷やす
위태위태하다(ウィテウィテハダ) 冷や冷やする、ハラハラする、非常に危なっかしい
머리를 식히다(モリルル シキダ) 頭を冷やす、冷静になる
간담이 서늘하다(カンダミ ソヌルハダ) 肝を冷やす、ひやりとする
가슴이 내려앉다(カスミ ネリョアンタ) 肝を冷やす、胸を冷やす
가슴이 철렁하다(カスミ チョルロンハダ) どきっとする、肝を冷やす、胸を衝かれる
가슴이 서늘하다(カスミ ソヌルハダ) ぞっとする、肝を冷やす
간이 콩알만 해지다(カニ コンアルマン ヘジダ) 肝を冷やす、ひやひやする、怖くなる
냉수 먹고 속 차리다(ネンスモッコ ソクチャリダ) 気をしっかり持つ、頭を冷やす
마음이 콩알만 해지다(マウミコンアルマンヘジダ) 肝を冷やす、肝を潰す、震え上がる、ひやひやする
1  (1/1)

<冷やすの韓国語例文>
고열이 날 때는 몸을 식히는 것이 매우 중요합니다.
高熱が出たときは、体を冷やすことが大切です。
머리를 식히다.
頭を冷やす
에어컨이나 선풍기로 몸을 식히다.
エアコンや扇風機で体を冷やす
머리를 식히려고 산책을 했다.
頭を冷やすために散歩をした。
문제를 차분하게 보기 위해서는 한 번 머리를 식히는 것이 필요하다.
問題を冷静に見るためには、一度頭を冷やすことが必要だ。
그는 머리를 식히기 위해 산책을 나갔다.
彼は頭を冷やすために散歩に出かけた。
물독을 사용하여 자연적인 방법으로 물을 식힐 수 있다.
水壷を使うことで、自然な方法で水を冷やすことができる。
가슴이 내려앉는 일들이 계속되어서, 이제는 너무 무서워서 견딜 수가 없다.
肝を冷やすような出来事が続いて、もう怖くてたまらない。
맥주를 차갑게 냉장고에 넣어 두었다.
ビールを冷やすために冷蔵庫に入れて置いた。
목욕물을 식히기 위해 찬물을 추가했습니다.
風呂の水を冷やすために、冷水を追加しました。
이 성분들은 식히면 응고됩니다.
これらの成分は冷やすと凝固します。
발등을 식히자 통증이 가라앉았어요.
足の甲を冷やすと、痛みが和らぎました。
전분은 열에 쉽게 녹고 식히면 굳어집니다.
デンプンは熱で溶けやすく、冷やすと固まります。
머리를 식히다.
頭を冷やす
외상을 입은 부분이 부어 있는 경우, 식히는 것이 좋습니다.
外傷を負った箇所が腫れてきた場合、冷やすことをお勧めします。
자동차 냉각수는 말 그대로 자동차 엔진을 식히기 위한 액체입니다.
車の冷却水は文字通り車のエンジンを冷やすための液体です。
용기에 물을 넣고 식힌다.
容器に水を入れて冷やす
위태위태한 위기를 넘겼다.
冷や冷やする危機を乗り越えた。
머리도 식힐 겸 산책이나 갑시다.
頭を冷やすのも兼ねて、散歩でも行きましょう。
오싹한 공포를 맛보며 더위를 식힐 수 있는 테마파크도 조성된다.
不気味な恐怖を味わいながら暑さを冷やすテーマパークも造成される。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.