好きだ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
好きだの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
좋아요(チョアヨ) いいね、いいですね、よいです、好きだ、いいです
짓궂다(チックッタ) 意地悪い、いたずら好きだ、気性が悪い
밝히다(パルキダ) 好む、好きだ、目がない、スケベだ
선호하다(ソノハダ) 好む、選り好みする、~のほうが好きだ
좋아하다(チョアハダ) 好きだ、好む
깔끔을 떨다(ッカルックムルットルダ) 綺麗好きだ
여자를 밝히다(ヨジャルル パルキダ) 好きだ、女好きでよくナンパする
죽고 못 산다(チュッコモッサンダ) 好きだ、死ぬほどすきだ、〜なしでは生きていけない!
1  (1/1)

<好きだの韓国語例文>
평소에 수수한 스타일을 좋아한다.
普段はシンプルなスタイルが好きだ
그녀가 나를 좋아한다고 생각했는데 헛다리를 짚었어.
彼女は僕のことが好きだと思ってたけど、勘違いだったよ。
이 노래는 노랫말이 쉬워서 어린이들도 좋아한다.
この歌は歌詞が簡単なので子どもたちも好きだ
그는 자유롭게 춤추는 것을 좋아한다.
彼は自由に踊るのが好きだ
그는 프사에 증명사진을 사용하는 것을 좋아한다.
彼はプロフィール写真に証明写真を使うのが好きだ
그는 암벽 등반을 좋아한다.
彼は岩壁登攀が好きだ
그녀는 자신의 업적을 과장해서 말하는 것을 좋아한다.
彼女は自分の功績を大げさに言うのが好きだ
아침 일찍 일어나서 낚시하러 나가는 것을 좋아한다.
朝早く起きて、釣りに出かけるのが好きだ
아이는 국에 밥을 말아 먹는 것을 좋아한다.
子どもはスープにご飯を混ぜて食べるのが好きだ
나는 미식가는 아니지만 먹는 것은 좋아한다.
私は美食家ではないが、食べるのは好きだ
다락방에서 책을 읽는 것을 좋아한다.
屋根裏部屋で本を読むのが好きだ
나는 바닷물고기를 좋아한다.
私は海の魚が好きだ
고전적인 음악을 좋아한다.
古典的な音楽が好きだ
하늘하늘한 느낌의 옷을 좋아한다.
ひらひらした感じの服が好きだ
한국 요리는 반찬이 많이 나와서 좋다.
韓国料理は、おかずが沢山出てくるので好きだ
전개를 예측할 수 없는 반전 스토리를 좋아한다.
展開が読めない大どんでん返し系の物語が好きだ
아이들은 주전부리를 좋아해요.
子供たちはおやつが大好きだ
그는 녹음실에서 작업하는 것을 좋아한다.
彼は録音室で作業するのが好きだ
그는 자신의 경험을 침소봉대해서 말하는 것을 좋아한다.
彼は自分の体験を針小棒大に語るのが好きだ
반달곰은 도토리를 좋아한다.
ツキノワグマはドングリが好きだ
숟갈로 케이크를 먹는 걸 좋아한다.
スプーンでケーキを食べるのが好きだ
펄에서 조개잡이를 하는 것을 좋아한다.
干潟で潮干狩りをするのが好きだ
마요네즈로 만든 소스를 좋아한다.
マヨネーズを使ったソースが好きだ
그는 샌드위치에 마요네즈를 뿌리는 걸 좋아한다.
彼はサンドイッチにマヨネーズをかけるのが好きだ
이 샐러드에는 마요네즈를 뿌려서 먹는 걸 좋아한다.
このサラダにはマヨネーズをかけて食べるのが好きだ
부시리를 구워서 먹는 걸 좋아한다.
ヒラマサを焼いて食べるのが好きだ
그녀는 선탠한 피부를 좋아한다.
彼女は日焼けした肌が好きだ
촉촉한 피부를 좋아한다.
しっとりとした肌が好きだ
그녀는 퍼즐 맞추는 것을 좋아한다.
彼女はパズルを合わせるのが好きだ
그는 항상 여동생을 멕이는 걸 좋아한다.
彼はいつも妹をからかうのが好きだ
나는 밥이 말아져 나오는 국밥을 좋아한다.
私はごはんがスープに入って出てくるクッパが好きだ
그녀는 떠돌이처럼 세계를 여행하는 것을 좋아한다.
彼女は旅がらすのように、世界を旅するのが好きだ
어벙하지만 상냥한 성격이 좋다.
間が抜けているけれど、優しい性格が好きだ
그의 뒤끝 없는 태도가 좋다. 싫은 일이 있어도 금방 잊어버리니까.
彼の後腐れない態度が好きだ。嫌なことがあってもすぐに忘れるから。
그는 항상 눈에 띄고 싶어 해서, 누군가 앞에서 이야기하는 걸 좋아한다.
彼はいつも目立ちたがり屋で、誰かの前で話すのが大好きだ
저 남자는 여자를 밝히기 때문에 금방 다음 여자를 찾는다.
あの男は女好きだから、すぐに次の女性を見つけてしまう。
그는 여자를 밝히지만, 오랜 사귄 여자친구가 있다.
彼は女好きだが、長い付き合いの彼女がいる。
여자를 밝힌다는 소문이 있지만, 사실 그렇지 않을 수도 있다.
好きだと噂されているけど、実はそうでもないかもしれない。
반농담으로 그녀에게 고백했지만, 진짜 좋아했다.
冗談半分で彼女に告白したけれど、本当に好きだった。
나는 그의 순한 성격이 좋다.
彼の素直な性格が好きだ
한낮에 산책하는 걸 좋아해.
真昼に散歩するのが好きだ
유년기에 좋아했던 장난감을 아직도 기억한다.
幼年期に好きだったおもちゃをまだ覚えている。
어릴 때 그림 그리는 것을 좋아했다.
幼い頃、絵を描くのが好きだった。
어린 시절, 엄마가 만든 과자를 정말 좋아했다.
幼い頃、母の手作りのお菓子が大好きだった。
어린 시절, 엄마가 만든 과자를 정말 좋아했다.
幼い頃、母の手作りのお菓子が大好きだった。
발인 전에 고인이 좋아했던 음악이 흘렀습니다.
出棺前に、故人の好きだった音楽が流れました。
시골의 무인역은 운치가 있어서 좋다.
田舎の無人駅は風情があって好きだ
그는 친구들과 게임에서 내기하는 것을 좋아한다.
彼は友達とゲームでかけをするのが好きだ
야밤에 들리는 벌레 소리를 좋아한다.
夜中に聞こえる虫の音が好きだ
야밤에 라면 먹는 것을 좋아한다.
夜中にラーメンを食べるのが好きだ
1 2 3 4 5 6  (1/6)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.