床の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 1 | (1/1) |
＜床の韓国語例文＞
| ・ | 어제는 너무 피곤해서 옷을 입은 채로 잠이 들었다. |
| 昨日はとても疲れて、服を来たまま床に入った。 | |
| ・ | 이불이 바닥에 깔려 있습니다. |
| 布団が床に敷かれています。 | |
| ・ | 바닥에 카펫이 깔려 있습니다. |
| 床にカーペットが敷かれています。 | |
| ・ | 아이가 궁둥이를 바닥에 대고 앉았습니다. |
| 子どもがお尻を床につけて座りました。 | |
| ・ | 강아지가 바닥에서 새근거리고 있다. |
| 子犬が床ですやすや眠っている。 | |
| ・ | 그 집은 바닥에 양털 카펫을 깔고 있어요. |
| その家は床にウールのカーペットを敷いています。 | |
| ・ | 장난감이 바닥에 가로놓여 있어 발에 밟힐 뻔했다. |
| おもちゃが床に横たわっていて、足で踏みそうになった。 | |
| ・ | 유리잔이 바닥에 떨어져 산산조각이 났다. |
| ガラスのコップが床に落ちて粉々になった。 | |
| ・ | 흐늘흐늘한 천이 바닥에 늘어져 있었다. |
| だらんとした布が床に広がっていた。 | |
| ・ | 바닥을 닦다. |
| 床を拭く。 | |
| ・ | 폐쇄적인 문화가 문제의 온상이다. |
| 閉鎖的な文化が問題の温床だ。 | |
| ・ | 그 환경은 갈등의 온상이다. |
| その環境は対立の温床だ。 | |
| ・ | 관리 부실이 사고의 온상이 되었다. |
| 管理不十分が事故の温床になった。 | |
| ・ | 불공정 관행의 온상이다. |
| 不公正な慣行の温床だ。 | |
| ・ | 허위 정보의 온상으로 지적됐다. |
| デマの温床として指摘された。 | |
| ・ | 부패의 온상이 되고 있다. |
| 腐敗の温床になっている。 | |
| ・ | 그 지역은 범죄의 온상이다. |
| その地域は犯罪の温床だ。 | |
| ・ | 모종을 온상에서 키운다. |
| 苗を温床で育てる。 | |
| ・ | 인터넷이 인권 침해의 온상이 되고 있다. |
| インターネットが人権侵害の温床になりつつある。 | |
| ・ | 흡연소는 비행소년의 온상이 되고 있다. |
| 喫煙所は非行少年の温床になっている。 | |
| ・ | 범죄의 온상이 되다. |
| 犯罪の温床になる。 | |
| ・ | 뜨끈뜨끈한 방바닥 위에 앉았다. |
| ぽかぽかの床の上に座った。 | |
| ・ | 방바닥이 뜨끈하다. |
| 床が温かい。 | |
| ・ | 헝겊으로 바닥을 닦았다. |
| 布で床を拭いた。 | |
| ・ | 동전이 바닥으로 쪼르륵 떨어졌다. |
| 硬貨が床に一気に転がり落ちた。 | |
| ・ | 콘크리트 바닥이 차갑다. |
| コンクリートの床が冷たい。 | |
| ・ | 바닥에 담배꽁초가 떨어져 있어 미관상 좋지 않다. |
| 床にタバコの吸い殻が落ちていて、見た目がよくない。 | |
| ・ | 바닥을 평평하게 만들어 주세요. |
| 床を平らにしてください。 | |
| ・ | 이 바닥재는 나무결이 고르고 아름답다. |
| この床材は、木目が均等で美しい。 | |
| ・ | 물이 바닥으로 흘러나갔다. |
| 水が床へ流れ出た。 | |
| ・ | 무거운 짐을 바닥에 털썩 내려 놓았다. |
| 重い荷物を床にどさっと降ろした。 | |
| ・ | 너무 피곤해서 바닥에 털썩했다. |
| あまりに疲れて床にへたり込んだ。 | |
| ・ | 나무 바닥이 으지직거리는 소리. |
| 木の床がきしむ音。 | |
| ・ | 그림자는 바닥의 평면에 드리워졌다. |
| 影は床の平面に投げかけられた。 | |
| ・ | 이 건물의 바닥은 완전한 평면이다. |
| この建物の床は完全な平面だ。 | |
| ・ | 아이들이 놀면서 바닥에 뒹글었다. |
| 子供たちが遊びながら床で転がった。 | |
| ・ | 방바닥에 뒹글었다. |
| 部屋の床でごろごろした。 | |
| ・ | 어린이들이 바닥에 둘러앉아 책을 읽었다. |
| 子どもたちが床に輪になって座って本を読んだ。 | |
| ・ | 그는 화가 나서 바닥을 구르며 발을 동동 구른다. |
| 彼は怒って床をころげながら地団駄を踏んでいる。 | |
| ・ | 그는 넘어져서 바닥에 구르고 있었다. |
| 彼は転んで床の上でころげていた。 | |
| ・ | 육중한 무게에 바닥이 푹 꺼졌다. |
| ずっしりした重さで床がたわんだ。 | |
| ・ | 바닥이 오래돼서 걸을 때마다 삐걱댄다. |
| 床が古くて歩くたびにギシギシ鳴る。 | |
| ・ | 집 안의 나무 바닥이 삐걱삐걱 대고 있다. |
| 家の木の床がぎしぎし鳴っている。 | |
| ・ | 마룻바닥에 앉아서 가족과 이야기를 나눴다. |
| 木の床に座って家族と話をした。 | |
| ・ | 마룻바닥을 보수하는 작업이 필요하다. |
| 木の床の補修作業が必要だ。 | |
| ・ | 고양이가 마룻바닥 위에서 졸고 있다. |
| 猫が木の床の上でうたた寝をしている。 | |
| ・ | 마룻바닥이 반짝반짝 빛나도록 청소했다. |
| 木の床がピカピカになるように掃除した。 | |
| ・ | 신발을 벗고 마룻바닥을 밟았다. |
| 靴を脱いで木の床を踏んだ。 | |
| ・ | 마룻바닥에 물을 쏟아서 금방 닦았다. |
| 木の床に水をこぼしたので、すぐに拭いた。 | |
| ・ | 한옥의 마룻바닥은 전통적인 느낌을 준다. |
| 韓屋の木の床は伝統的な雰囲気を与える。 |