強さ韓国語 Kpedia

強さの韓国語の意味

＜見出し語＞

韓国語（発音）	日本語
뚝심（トゥクシム）	馬鹿力、くそ力、底力、粘り強さ、根気、頑張る力
근성（クンソン）	根性、粘り強さ、粘り
끈기（ックンギ）	粘り気、粘り強さ、根性、根気
강도（カンド）	強度、強さ
세기（セギ）	強さ、強度
참을성（チャムルソン）	堪え性、辛抱強さ、忍耐力、こらえ性
단결력（タンキョルリョク）	団結力、結束の強さ
공부시키다（コンブシキダ）	勉強させる
뒷심을 발휘하다（ティッシムルパリィハダ）	底力を発揮する、粘り強さを発揮する

(1/1)

＜強さの韓国語例文＞

・	그의 인내심과 전략이 그를 승리로 이끌었다.
	彼の忍耐強さと戦略が彼を勝利に導いた。
・	그의 기골은 그녀의 내면의 강인함을 보여준다.
	彼の気骨は彼女の内面の強さを示している。
・	그의 강함은 무적이다.
	彼の強さは無敵だ。
・	골밀도는 뼈의 강도를 보여주는 지표입니다.
	骨密度は骨の強さを示す指標です。
・	체조 선수의 곡선은 아름답고, 강력함을 느끼게 한다.
	体操選手の曲線は美しく、力強さを感じさせる。
・	트레킹으로 자연의 힘을 실감했어요.
	トレッキングで自然の力強さを実感しました。
・	그의 마음은 유연했고 어떤 어려운 상황에서도 맞설 수 있는 강인함을 가지고 있었다.
	彼の心はしなやかで、どんな困難な状況でも立ち向かえる強さを持っていた。
・	그의 언행은 나를 감탄하게 했다.
	彼女の言動は彼女の強さを示している。
・	폭풍이 지나가고 정적이 돌아왔을 때 자연의 강력함을 느꼈다.
	嵐が過ぎ去り、静寂が戻ってきたとき、自然の力強さを感じた。
・	자연의 힘에 감탄합니다.
	自然の力強さに感心します。
・	그 고통의 강도는 헤아릴 수 없는 것으로, 그를 괴롭혔습니다.
	その痛みの強さは計り知れないもので、彼を苦しめました。
・	그의 어깨에 손을 얹자 그 힘에 묵직한 존재감을 느꼈다.
	彼の肩に手を置くと、その力強さにずっしりとした存在感を感じた。
・	당신은 시련에 맞설 강인함을 가지고 있나요?
	あなたは試練に立ち向かう強さを持っているでしょうか？
・	우리나라의 병력은 증강되고 국방력이 강화되었다.
	我が国の兵力は増強され、国防力が強化された。
・	그의 일화는 우리에게 인간의 강인함과 나약함을 보여준다.
	彼の逸話は、私たちに人間の強さと弱さを示している。
・	재규어는 그 강인함과 아름다움으로 사람들을 매료시키고 있습니다.
	ジャガーは、その強さと美しさで人々を魅了しています。
・	꾸준함을 이길 그 어떤 재능도 없다
	粘り強さに勝るどんな才能もない。
・	그 팀은 압도적인 힘을 자랑하고 있습니다.
	そのチームは圧倒的な強さを誇っています。
・	그의 작품에는 신념과 정신적인 강인함이 자주 모티브로 나타납니다.
	彼の作品には信念と精神的な強さが頻繁にモチーフとして現れます。
・	그 후는 강함을 되찾은 역전승이었다.
	その後は強さを取り戻しての逆転勝ちだった。
・	그는 정신적인 강인함을 보여주었습니다.
	彼は精神的な強さを示しました。
・	그 기둥은 비바람을 견딜 수 있는 힘이 있습니다.
	その柱は風雨に耐えられる強さがあります。
・	그의 행실은 그의 성공에 대한 그의 노력을 보여준다.
	彼女の行いは彼女の強さと決意を示している。
・	그녀의 행실은 그녀의 강인함과 결의를 보여준다.
	彼女の行いは彼女の強さと決意を示している。
・	지진의 진원지로부터의 거리에 따라 흔들림의 강도가 다를 수 있다.
	地震の震源地からの距離によって、揺れの強さが異なる場合がある。
・	빨간색에는 뜨거움, 강함, 열정, 흥분 등의 의미가 있습니다.
	赤には、熱さ、強さ、情熱、興奮などの意味があります。
・	아침 5시에 일어나서 공부하시다니 정말 부지런한 분이시네요．
	朝5時に起きて勉強されるなんて、本当に勤勉な方ですね。
・	바람의 강도나 기온 등의 조건에 따라, 여러 가지 형태를 한 구름이 나타납니다.
	風の強さや気温などの条件で、いろいろな形をした雲があらわれます。

(1/1)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）