抜け出す 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
抜け出すの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
빠지다(パジダ) 抜ける、抜け出す、落ちる、ひかれる、劣る、足りない
벗어나다(ポソナダ) 抜け出す、はずれる、逸脱する、自由になる、逸する、離れる
탈피하다(タルピハダ) 脱皮する、抜け出す
헤어나다(ヘオナダ) 抜け出す、脱け出す、切り抜ける、脱する、くぐりぬける、抜けでる
헤어나오다(ヘオナオダ) 抜け出す、切り抜ける
빠져 나오다(ッパジョナオダ) 抜け出る、抜け出す
손에서 벗어나다(ソネソ ポソナダ) 抜け出す、手を離れる、支配下から抜け出す
터널에서 빠져나오다(トンネレソ ッパジョナオダ) トンネルから抜け出す
1  (1/1)

<抜け出すの韓国語例文>
가난에서 벗어나다.
貧乏から抜け出す
절망에서 영영 벗어나지 못할 것이다.
絶望から永遠に抜け出すことはできないだろう。
위기를 벗어나다.
ピンチを抜け出す。危機を抜け出す
충격에서 벗어나다.
ショックから抜け出す
무기력한 상태에서 빠져 나오다.
無気力な状態から抜け出す
터널을 빠져나오다.
トンネルを抜け出す
불행에서 벗어나다.
不幸から抜け出す
곤란한 상황에서 벗어나다.
困難な状況から抜け出す
생각을 바꾸는 것으로 자신의 한계로부터 벗어날 수 있습니다.
考えを変えることで自分の限界から抜け出すことができます。
빈곤에서 벗어나다.
貧乏から抜け出す
자신에게 맞지 않는 환경에서 벗어나다.
自分に合わない環境から抜け出す
그녀의 매력에 한번 빠지면 헤어나올 수 없어요.
彼女の魅力に一度嵌れば抜け出すことは出来ないと
그는 약삭빨라 불리한 상황에서 잘 벗어난다.
彼は悪賢く、不利な状態からよく抜け出す
미꾸라지처럼 빠져나가다.
どじょうのように抜け出す
지루한 일상의 굴레를 벗어나지 못했다.
退屈な日常の束縛から抜け出すことは出来なかった。
몰래 빠져나가다.
こっそり抜け出す
살며시 빠져나오다.
こっそり抜け出す
살며시 집을 빠져나오다.
こっそり家を抜け出す
궁지에서 벗어나다.
窮地から抜け出す
혼돈에서 벗어나다.
混沌から抜け出す
어둡고 무서운 길에서 빠져 나오다.
暗くて怖い道から抜け出す
수렁에서 빠져 나오다.
泥沼から抜け出す
어둡고 힘든 상황에서 헤어나다.
暗く辛い状況から抜け出す
슬럼프에서 헤어나다.
スランプから抜け出す
혼전에서 벗어나다.
混戦から抜け出す
절망감으로부터 빠져나오다.
絶望感から抜け出す
고독감에서 벗어나려면 어떻게 해야 하나요?
孤独感から抜け出すにはどうすべきなのでしょうか?
자신을 책하는 것에서 느끼는 고통에서 빠져 나오다.
自分を責めることで感じる苦しさを抜け出す
내년부터 불황을 빠져나올 것에 대한 기대가 퍼지고 있다.
来年から不況を抜け出すことへの期待が広がっています。
기술 개발에 더욱더 박차를 가해 불황의 터널로부터 완전히 빠져나오다.
技術開発にさらに拍車をかけ、不況のトンネルから完全に抜け出す
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2022 kpedia.jp All Rights Reserved.