揚げる 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
揚げるの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
튀기다(ティギダ) 揚げる、はじく、跳ね飛ばす
띄우다(ッティウダ) 浮かべる、浮かせる、揚げる、飛ばす、漂わせる
양망하다(ヤンマンハダ) 網を引き揚げる
철수하다(チョルッスハダ) 撤退する、引き揚げる、撤収する
퇴각하다(テガカダ) 退却する、引き揚げる、退く
인양하다(イニャンハダ) 引き上げる、引き揚げる
닻을 올리다(タチュル オルリダ) 出帆する、幕を開ける、錨を揚げる
명성을 날리다(ミョンソンウル ナルリダ) 名声を揚げる、名声を博する
새우를 튀기다(セウルル ティギダ) えびを揚げる
1  (1/1)

<揚げるの韓国語例文>
・ 침몰선을 인양하다.
沈没船を引き揚げる。
・ 웍에서 새우를 빠르게 튀긴다.
中華鍋でエビをさっと揚げる。
・ 기름이 뜨거워지면 새우를 튀긴다.
油が熱くなったらエビを揚げる。
・ 튀김가루로 새우를 튀긴다.
天ぷら粉でエビを揚げる。
・ 생선에 양념을 재어 두고 나서 튀기면 맛있어요.
魚に下味をつけてから揚げると美味しいです。
・ 연을 뛰우다.
凧を揚げる。
・ 오늘은 새로운 사업을 시작하는 날이다, 이제 닻을 올릴 시간이다.
今日は新しいビジネスを始める日だ、今こそ錨を揚げる時だ。
・ 생선까스는 튀기기 전에 약간의 소금을 뿌려 맛을 조절합니다.
白身魚フライは、揚げる前に少し塩を振って味を調整します。
・ 감자를 튀기면 바삭바삭해집니다.
じゃがいもを揚げると、カリカリになります。
・ 튀김은 튀기는 기름의 온도와 튀김 옷의 두께 등 섬세한 기술이 요구되는 요리입니다.
天ぷらは、揚げる油の温度や衣の厚さなど、細かな技術が求められる料理です。
・ 돛을 올리자 배는 바로 나아가기 시작했습니다.
帆を揚げると、船はすぐに進み始めました。
・ 어망을 끌어올리자 큰 물고기가 들어 있었다.
漁網を引き揚げると、大物の魚が入っていた。
・ 튀김가루를 사용하여 튀기면 식재료의 감칠맛이 돋보입니다.
天ぷら粉を使って揚げると、食材の旨みが引き立ちます。
・ 튀김가루를 사용하여 튀기면 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 식감이 됩니다.
天ぷら粉を使って揚げると、外側はカリッと中はふんわりとした食感になります。
・ 튀김은 튀김옷과 재료의 균형이 중요하며, 능숙하게 튀기는 것이 요령입니다.
天ぷらは、衣と食材のバランスが大切で、上手に揚げることがコツです。
・ 새우에 튀김옷을 입혀 튀기다
エビに衣をつけて揚げる.。
・ 연을 띄우다.
凧を揚げる。
・ 연을 날리다.
凧を揚げる。
・ 내일부터 축구 대표팀은 원정 월드컵 16강 진출을 위해 닻을 올린다.
来月からサッカー代表チームは、海外開催のワールドカップ・ベスト16入りに向けて錨を揚げる。
・ 국기를 게양하다.
国旗を揚げる。
・ 기를 올리다.
旗を揚げる。
・ 미군에 격침된 전함을 인양할 예정이다.
アメリカ軍に撃沈された戦艦を引き揚げる予定だ。
・ 170도로 가열한 기름에 살며시 두부를 넣어 튀긴다.
170 度に熱した油に豆腐を静かに入れて揚げる。
・ 튀김을 튀기다.
天ぷらを揚げる。
・ 생선을 기름에 튀기다.
魚を油で揚げる。
・ 미리 얇게 썬 감자를 튀김기름에 튀긴다.
あらかじめ、薄く刻んだジャガイモを、天ぷら油で揚げる。
・ 신당의 기를 내걸고 결의를 다지다.
新党の旗を揚げる決意を固める。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.