落ち込む 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
落ち込むの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
기죽다(キジュクッタ) 気が沈む、しょげる、気がめいる、弱気になる、落ち込む、気落ちする
우울하다(ウウルハダ) 憂うつだ、落ち込む
꿀꿀하다(ックルックルハダ) 気持ちが落ち込む、ぶうぶうと鳴く
침울하다(チムルハダ) 落ち込む、憂鬱だ、塞ぎこむ、沈鬱だ
낙담하다(ナクッタムハダ) 気を落とす、落胆する、落ち込む、がっかりする
낙심하다(ナクッシムハダ) 落ち込む、がっかりする、気落ちする、落胆する、気を落とす
가라앉다(カラアンタ) 沈む、落ち込む、沈殿する、落ち着く
덤벙거리다(トンボンゴリダ) そそっかしい、せかせかする、どぶんどぶんと落ち込む、おっちょこちょいだ
늪에 빠지다(ヌペッパジダ) 沼にはまる、落ち込む
땅이 꺼지다(ッタンイッコジダ) 地面がへこむ、地面が落ち込む
고개를 숙이다(コゲルル スギダ) 頭を下げる、謝る、落ち込む、屈服する、屈する、うつむく
한숨을 내쉬다(ハンスムル ネシュィダ) ため息をつく、落ち込む
1  (1/1)

<落ち込むの韓国語例文>
기분이 우울하면 밥맛이 떨어질 때가 있다.
気分が落ち込むと、食欲が落ちることがある。
마음이 여려서 강하게 말하면 금방 풀이 죽는다.
気が弱いから、強く言われるとすぐに落ち込む
성격이 무른 나는 다른 사람의 비판을 받으면 우울해진다.
性格がもろい私は、他人の批判を受けると落ち込む
악플을 보면 기분이 우울해질 때가 있어요.
悪口を見てしまうと、気分が落ち込むことがあります。
낯선 환경에 지쳐 우울해지다.
慣れない環境に疲れて落ち込む
열심히 했는데 결과가 나오지 않아 침울하다.
頑張ったのに結果が出ず落ち込む
그렇게 침울해하지 마요,
そんなに落ち込むなよ。
수렁에 빠져들다.
泥沼へ落ち込む
무능력하다는 말을 들으면 우울해진다.
無能力だと言われると落ち込む
콧물이 줄줄 흐르고 있으면 기분도 우울해진다.
鼻水がたらたらしていると、気分も落ち込む
시험에 한 번 떨어졌다고 그렇게 한숨 내쉴 필요 없어요.
試験に一回落ちたからって、そんなに落ち込むことないですよ。
너무 기죽지 말아.
落ち込むな。
기분이 안 좋을 때마다 초콜릿이 먹고 싶어져요.
気持ちが落ち込むたびにチョコレートが食べたくなります。
사람은 누구든지 장단점이 있으니 낙담할 필요가 없다.
人は誰しも一長一短だから落ち込む必要はない。
날씨가 궂은 날에는 기분이 다운된다.
天気が悪い日に、気持ちが落ち込む
그런 욕을 들으면 누구나 맥 빠지죠.
そんな悪口を聞いたら、誰でも落ち込むでしょう。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.