あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
외동아들（ウェドンアドゥル）	一人息子
굵은소금（クルグンソグム）	粗塩、太い塩
유분수다（ユブンスダ）	ほどがある
밥맛없다（パンマドプッタ）	縁起でもない、憎たらしい、相手にしたくない、ムカつく
반포지효（パンポジヒョ）	烏に反哺の孝あり、反哺の孝、孝行を尽くすべきである
무던하다（ムドナダ）	心が広い、無難だ、人柄が寛容である
강력범죄（カンニョクポムジェ）	凶悪犯罪
앞으로는（アプロヌン）	これからは
흔한 일（フアニル）	ありふれたこと
커밍아웃（コミンアウッ）	カミングアウト、coming out
생각보다（センガクポダ）	思ったより、案外に、思っていたより、考えより、なかなかどうして
질척하다（チルチョカダ）	どろどろである、べとべとしている、じめじめする
뛰어놀다（ディオノルダ）	はしゃぎまわる、遊び回る
명민하다（ミョンミナダ）	明敏だ、頭がよく理解が早い、頭が切れる
앙증맞다（アンジュンマッタ）	可愛らしい、ちんまりしている、小憎らしいほどかわいい
연루되다（ヨルルデダ）	巻き込まれる、引き合いになる、掛かり合う、関わり合う、繋がる
치받치다（チパッチダ）	押し上げられる
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
서어나무（ソオナム）	アカシデ
알쏭달쏭（アルソンダルソン）	もやもや、あやふや、ぼんやり
알록달록（アルロクタルロク）	鮮やかに、ぽつぽつ、小さなまだら
아물아물（アムルアムル）	かすかに、ぼんやり、ちらちら
들이키다（トゥリキダ）	飲み込む、飲み干す、引っ込ます、引っ込める、仰ぐ
변변하다（ビョンビョンハダ）	かなりよい、まともである、そこそこだ、ひけをとらない
추대하다（チュデハダ）	押し立てる、祭り上げる、推す
아낌없이（アキモプシ）	惜しまず、惜しみなく
아름아름（アルムアルム）	うやむや
독야청청（トギャチョンチョン）	独り青青としていること
기막히다（キマキダ）	呆れる、あきれ果てる、すばらしい、信じられない
다분하다（タブンハダ）	可能性が大きい、多分にある
부랴부랴（プリャプリャ）	あたふたと、慌てて、そうそうと、せかせかと、ふためく
아바마마（アバママ）	王を呼ぶ時の呼び方、父上
선연하다（ソニョンハダ）	あでやかだ
키덜트족（キドルゥトゥジョク）	キッズアダルト族、キドルトゥ族
내비치다（ネビチダ）	ほのめかす、表す、匂わす、見せる、示す
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと
양은냄비（ヤンウンネンビ）	アルマイトの鍋、洋銀のなべ
연애하다（ヨネハダ）	恋愛する、付き合う
빈 시간（ピンシガン）	空き時間
알칼리성（アルカルリソン）	アルカリ性
아랫도리（アレットリ）	下半身
솟아나다（ソアナダ）	噴き出る、湧く
목석같다（モクソクカッタ）	無愛想だ、無骨だ、まじめ一方だ、木石のようだ
제안되다（チェアンデダ）	提案される
괴상하다（クェサンハダ）	怪奇だ、怪しい
굳건하다（クッコンハダ）	堅固である、しっかりしている
궁리하다（クンニハダ）	工夫する、工夫をこらす、思いめぐらす、思案する、思案工夫する
접속하다（チョプッソカダ）	接続する、アクセスする
상종하다（サンジョンハダ）	付き合う

韓国語（発音）

日本語

縁起でもない、憎たらしい、相手にしたくない、ムカつく

반포지효（パンポジヒョ）

烏に反哺の孝あり、反哺の孝、孝行を尽くすべきである