あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
힘에 겹다（ヒメキョプタ）	手に余る、力に余る、手に負えない、苦労する
아마릴리스（アマリルリス）	アマリリス
가라앉히다（カラアンチダ）	沈める
미안스럽다（ミアンスロプタ）	すまない、恐れ入る
어디까지나（オディッカジナ）	あくまでも
큰코다치다（クンコ　タチダ）	痛い目にあう、ひどい目にあう
맞닥뜨리다（マッダトゥリダ）	行き当たる、行き合う、でくわす、かち合う、ぶつかる
사지 절단（サジチョンダン）	手足の切断
약속 장소（ヤクソクチャンソ）	待ち合わせ場所、約束の場所
아웃사이드（アウッサイドゥ）	アウトサイド
층별 안내（チュンビョルアンネ）	フロア案内
인사드리다（インサドゥリダ）	ご挨拶申し上げる、挨拶する
턱이 지다（トギジダ）	段差がある
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
잊지 않고（イッチアンコ）	忘れずに、忘れず
잊지 않다（イッチアンタ）	忘れない
아우성치다（アウソンチダ）	騒ぎ立てる、わめく
안전 의식（アンジョンウィシク）	安全意識
안전 진단（アンジョンチンダン）	安全診断
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
문송합니다（ムンソンハムニダ）	文系で申し訳ありません
안내 방송（アンネパンソン）	アナウンス、案内放送
안전 점검（アンジョンジョンゴム）	安全点検
인도네시아（インドネシア）	インドネシア
물을 주다（ムルルチュダ）	水をやる、水をあげる
종강 파티（チョンガンパティ）	授業の打ち上げパーティー
발돋움하다（パルドドゥムハダ）	飛躍する、踏み出す、のびあがる
뒷받침하다（ティッパチムハダ）	裏付ける、後押しする
어정쩡하다（オジョンチョンハダ）	中途半端だ、いかがわしい、ぱっとしない、はっきりしない、あやふやだ、曖昧だ
아랑곳없다（アランゴオプタ）	知った事ではない、考える必要がない、あずかり知るところではない
쓸 만하다（ッスルマンハダ）	十分使える、使えそうだ、使いでがある
눈이 맞다（ヌニマッタ）	心が通じ合う、恋に落ちる、目が合う、お互いに好きになる
송구스럽다（ソングスロプタ）	恐縮である、畏れ多い
태평스럽다（テピョンスロプタ）	太平である、気楽だ、のどかだ、呑気だ
앙드레 김（アンドゥレキム）	アンドレ・キム
치아 교정（チアキョジョン）	歯の矯正
짬이 나다（チャミナダ）	手が空く
짬을 내다（チャムルネダ）	合間を縫う、暇をみつける、忙しいなか時間を作る
알딸딸하다（アルタルタルハダ）	酔ってくらくらする、面食らって朦朧とする、ほろ酔いな感じがする
잔업 수당（チャノプッスダン）	残業代、残業手当
하우스푸어（ハウスプオ）	ハウスプア
형제의 난（ヒョンジェエナン）	兄弟争い
불이익하다（プルリイカダ）	不利益である
다름 아닌（タルムアニン）	他でもなく
어찌되었든（オッチデオットゥン）	ともあれ
디스토피아（ティストピア）	ディストピア
애정 공세（エジョンゴンセ）	猛アタック
안 그러면（アンクロミョン）	そうでないと、そうしないと
헝클어지다（ホンクロジダ）	もつれる、絡み合う、こんがらかる、そそける
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える

韓国語（発音）

日本語

힘에 겹다（ヒメキョプタ）

手に余る、力に余る、手に負えない、苦労する