あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
내야 안타（ネヤアンタ）	内野安打
헐떡거리다（ホルトッコリダ）	息せき切る（いきせききる）、しきりにあえぐ、ぜいぜいする、息を切らす、息を切らせる、あえぐ
자지러지다（チャジロジダ）	すくむ、いらだたしいほどせわしい、身がすくむ、すくみあがる
불그레하다（プルクレハダ）	赤みがかかっている、ほんのりと赤い
부채질하다（プチェジルハダ）	煽る、そそのかす、おだてる、あおる、扇動する
입에 맞다（イベマッタ）	口に合う
마무리되다（マムリデダ）	仕上げられる
마무리하다（マムリハダ）	仕上げる、片付ける、締めくくる、終える
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
턱이 지다（トギジダ）	段差がある
아우성치다（アウソンチダ）	騒ぎ立てる、わめく
중앙 난방（チュンアンナンバン）	集中暖房、中央暖房
대를 잇다（テルルイッタ）	跡を継ぐ、跡目を継ぐ、代を継ぐ、跡を取る
정처 없이（チョンチョオプシ）	当てもなく、ぶらりぶらり、あてもなく、一定の場所もなく
언론 탄압（オルロンタナプ）	言論弾圧
임금 인상（イムグムインサン）	賃上げ、昇給
금리 인상（クムニインサン）	金利引き上げ、利上げ
난폭 운전（ナンポクウンジョン）	危険運転、煽り運転、悪質・危険な運転、あおり運転
몸을 씻다（モムルシッタ）	体を洗う、身体を洗う
몸을 풀다（モムルプルダ）	体をリラックスさせる、体をほぐす、準備運動をする、ウォーミングアップをする
느타리버섯（ヌタリボッソッ）	ヒラタケ (平茸)、アガリクス茸、アガリクス
끌어올리다（クロオルリダ）	引き上げる、引っ張り上げる、吊り上げる、盛り上げる
얼리버드족（オルリボドゥジョク）	朝型人間、朝活族、早期予約する人たち、早起き族
캘리포니아（ケリポニア）	カリフォルニア
안내 책자（アンネチェクチャ）	パンフレット
땡볕 아래（テンピョッアレ）	炎天下で、日差しの下、照りつける中
잊지 않고（イッチアンコ）	忘れずに、忘れず
잊지 않다（イッチアンタ）	忘れない
인사드리다（インサドゥリダ）	ご挨拶申し上げる、挨拶する
야근 수당（ヤダンスダン）	残業手当、残業代
가족 모임（カジョンモイム）	家族の集まり
맛이 나다（マシナダ）	味が出る
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える
－고 있다（コイッタ）	～している、～てある、動作の進行・持続、習慣や反復
사지 절단（サジチョンダン）	手足の切断
도난당하다（トナンダンハダ）	盗まれる、盗難にあう
약속 장소（ヤクソクチャンソ）	待ち合わせ場所、約束の場所
맞닥뜨리다（マッダトゥリダ）	行き当たる、行き合う、でくわす、かち合う、ぶつかる
놀러 오다（ノルロオダ）	遊びに来る
죄송한데요（チェソンハンデヨ）	すみませんが、申し訳ありませんが
잠시 동안（チャムシトンアン）	少しの間、しばらく
대전 상대（テジョンサンデ）	対戦相手
죄송하지만（チェソンハジマン）	申し訳ありませんが、すみません
미안하지만（ミアンハジマン）	悪いけど、すみませんが
－지 않다（チアンタ）	～しない、～くない
간을 배다（カヌルペダ）	味を染み込ませる
액션 게임（エクションゲイム）	アクションゲーム、action game
두말 않고（トゥマルアンコ）	つべこべ言わずに
애정 공세（エジョンゴンセ）	猛アタック
뒷수습하다（ティッススプ）	後始末

韓国語（発音）

日本語

내야 안타（ネヤアンタ）

内野安打

헐떡거리다（ホルトッコリダ）

息せき切る（いきせききる）、しきりにあえぐ、ぜいぜいする、息を切らす、息を切らせる、あえぐ

자지러지다（チャジロジダ）

すくむ、いらだたしいほどせわしい、身がすくむ、すくみあがる

불그레하다（プルクレハダ）

赤みがかかっている、ほんのりと赤い

부채질하다（プチェジルハダ）

煽る、そそのかす、おだてる、あおる、扇動する