あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
헛걸음치다（コッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ
뒤척거리다（ティチョッコリダ）	しきりに寝返りを打つ、あちこちかきまわして探す
액션 게임（エクションゲイム）	アクションゲーム、action game
날이 새다（ナリセダ）	夜が明ける
적대시하다（チョクッテシハダ）	敵対視する、敵視する、睨みあう、敵と見なす
속을 앓다（ソグルアルダ）	気に病む
치켜올리다（チキョオルリダ）	吊り上げる、しゃくる、おだてあげる、おだてる
땋아올리다（ッタアオルリダ）	結い上げる
틀어올리다（トゥロオルリダ）	結い上げる
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
아는 사이（アヌンサイ）	顔見知り、知り合い
어느 정도（オヌジョンド）	ある程度、どのぐらい
쫑알거리다（ッチョンアルゴリダ）	ブツブツ言う
말다툼하다（マルダトゥムハダ）	言い争う、やりあう、口論する、口喧嘩する、言い合う
오만 가지（オマンガジ）	ありとあらゆる、さまざま、数えない、いろいろ、数え切れない
쏘아붙이다（ッソアブチダ）	投げつける、鋭く言い放つ
아이브로우（アイブロウ）	アイブロウ
아니 근데（アニグンデ）	いや、それはそうと
작달막하다（チャクッタルマカダ）	背が低い、小柄である、ずんぐりしている
마카다미아（マカダミア）	マカダミア、macadamia
낯이 익다（ナチイクッタ）	見覚えがある、顔なじみである
머리스타일（モリスタイル）	ヘアスタイル
좋아하시네（チョアハシネ）	よく言うよ、よくいうわよ、話にならない、何を言ってるの？、笑わせるよ
관광안내소（カングァンアンネソ）	観光案内所
총알 택시（チョンアルテクシ）	弾丸タクシー
총알 여행（チョンアルニョヘン）	弾丸旅行
안드로이드（アンドゥロイドゥ）	アンドロイド
아이스캔디（アイスケンディ）	アイスキャンディ
부정액세스（プジョンエクセス）	不正アクセス
헤어스타일（ヘアスタイル）	ヘアスタイル、髪型
미디엄헤어（ミディオムヘオ）	ミディアムヘア
돌아다니다（トラダニダ）	歩き回る、立ち回る、駆け回る、ぶらぶらする
갑작스럽다（カプッチャクスロプッタ）	急だ、突然だ、急である、思いがけない
QR 코드（キュアルコドゥ）	QRコード、QRcode
샐러드오일（セルロドゥオイル）	サラダ油
미술 학원（ミスルハグォン）	アートスクール、美術塾
불을 켜다（プルルキョダ）	電気をつける、明かりを点ける、灯りを点ける
눈을 뜨다（ヌヌルットゥダ）	目を開ける、目覚める、起きる、眼を向ける、悟る
길을 닦다（キルルタッタ）	道をならす、新しい道を作る
말씀드리다（マルッスムドゥリダ）	申し上げる、お話する
안 생겨요（アンセンギョヨ）	ASKY
아침 이슬（アチムイスル）	朝露
얼떨떨하다（オルットルットルハダ）	頭がふらつく、面食らう、戸惑う、どぎまぎする
어수선하다（オスソンハダ）	ごちゃごちゃしている、散らかっている、落ち着かない、慌ただしい、乱れている、ごたごたする
어리광쟁이（オリグァンジェンイ）	甘えん坊、すぐ甘える人
날을 새다（ナルルセダ）	夜を明かす、徹夜する
다중 매체（タジュンメチェ）	マルチメディア、多重媒体、多媒体
금관 악기（クムグァンアッキ）	金管楽器
알딸딸하다（アルタルタルハダ）	酔ってくらくらする、面食らって朦朧とする、ほろ酔いな感じがする
잔업 수당（チャノプッスダン）	残業代、残業手当

韓国語（発音）

日本語

헛걸음치다（コッコルムチダ）

無駄足を踏む、無駄足を運ぶ

뒤척거리다（ティチョッコリダ）

しきりに寝返りを打つ、あちこちかきまわして探す

敵対視する、敵視する、睨みあう、敵と見なす