あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
쥐가 나다（チュィガナダ）	手足が吊る、しびれが来る、足が釣る、けいれんが起こる、ひきつる、しびれる
안 그러면（アンクロミョン）	そうでないと、そうしないと
헝클어지다（ホンクロジダ）	もつれる、絡み合う、こんがらかる、そそける
멍이 지다（モンイジダ）	あざができる、痛手が残る
못 말리다（モンマルリダ）	どうしようもない、止められない、あきれました
못 봐주다（モッパジュダ）	目も当てられない、目にあまる
담이 크다（タミクダ）	大胆だ、太っ腹だ、度胸がある、肝が太い
답지 않다（タプチアンタ）	らしくない
사지 절단（サジチョンダン）	手足の切断
맞닥뜨리다（マッダトゥリダ）	行き当たる、行き合う、でくわす、かち合う、ぶつかる
걸식 아동（コルッシクアドン）	乞食児童
마늘장아찌（マヌルジャンアチ）	ニンニクの漬物
뒤척거리다（ティチョッコリダ）	しきりに寝返りを打つ、あちこちかきまわして探す
액션 게임（エクションゲイム）	アクションゲーム、action game
작달막하다（チャクッタルマカダ）	背が低い、小柄である、ずんぐりしている
마카다미아（マカダミア）	マカダミア、macadamia
아니 근데（アニグンデ）	いや、それはそうと
낯이 익다（ナチイクッタ）	見覚えがある、顔なじみである
아이브로우（アイブロウ）	アイブロウ
추가 시간（チュガシガン）	アディショナルタイム、ロスタイム、Additional Time
아쉬워하다（アシュィウォハダ）	物足りなく思う
불안정하다（プランジョンハダ）	不安定だ
팝업스토어（パボストオ）	ポップアップストア、pop-up store、期間限定の店舗
때가 묻다（ッテガムッタ）	垢がつく、汚くなる、汚れる、垢付く
크로아티아（クロアチア）	クロアチア、Croatia
나이지리아（ナイジリア）	ナイジェリア、Nigeria
알랑거리다（アルランゴリダ）	媚びへつらう、へつらう、媚びる
좌전 안타（チャジョンアンタ）	レフト前ヒット
아키하바라（アキハバラ）	秋葉原
콘도미니엄（コンドミニオム）	コンドミニアム
QR 코드（キュアルコドゥ）	QRコード、QRcode
안경케이스（アンジョンケイス）	メガネケース
옷을 개다（オスルケア）	服をたたむ
이탈리아어（イタルリアオ）	イタリア語
ＩＨ조리기（アイエイチチョリギ）	ＩＨ調理器
전국 투어（チョングクトゥオ）	全国ツアー
아기 침대（アギチムデ）	ベビーベッド、ゆりかご
아쿠아마린（アクアマリン）	アクアマリン
다이아몬드（ダイアモンドゥ）	ダイアモンド、ダイヤ、diamond
헤어 슈슈（シュシュ）	ヘアーシュシュ
패키지여행（ペキジヨヘン）	パッケージツアー、パックツアー、パッケージ旅行、ツアー旅行、ツアー
시내 관광（シネクァングァン）	市内観光、市内ツアー
숱을 치다（スッチダ）	髪をすく、ヘアを軽くする
안티에이징（アンティエイジン）	アンチエイジング
넘쳐흐르다（ノムチョフルダ）	溢れ流れる、溢れる、満ち溢れる、溢れ出す
네일 아트（ネイルアトゥ）	ネイルアート、nail art
맛이 가다（マシカダ）	イカれる、味が落ちる、頭がおかしい、気が狂う、腐る、故障する
미안합니다（ミアンハムニダ）	すみません、こめんなさい、申し訳ありません
들어 맞다（トゥロマッタ）	当たる、ぴったりはまる
국제 시합（ククチェシハプ）	国際試合

韓国語（発音）

日本語

쥐가 나다（チュィガナダ）

手足が吊る、しびれが来る、足が釣る、けいれんが起こる、ひきつる、しびれる

안 그러면（アンクロミョン）

そうでないと、そうしないと

헝클어지다（ホンクロジダ）

もつれる、絡み合う、こんがらかる、そそける

멍이 지다（モンイジダ）

あざができる、痛手が残る

못 말리다（モンマルリダ）

どうしようもない、止められない、あきれました