あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
철면피하다（チョルミョンピハダ）	厚かましい、恥知らずだ
물고 뜯다（ムルコトゥッタ）	ひどくけなす、中傷する、激しくやりあう
물러터지다（モルロトジダ）	全くだらしない、心が甘い、対応や態度が甘すぎる
그래 좋다（クレチョタ）	まあ、いいよ、それはそうとして、よし
발을 뻗다（パルルポッタ）	安心する
안 그래도（アンクレド）	ちょうど、まさに、ちょうど、それでなくても、そうじゃなくても
열에 아홉（ヨレアホッ）	十中八九、大部分
막다른 길（マクッタルンギル）	行き止まり、行き詰まり、突き当り
아웃카운트（アウカウントゥ）	アウトカウント、out count
퍼 올리다（ポオルリダ）	汲み上げる、すくいあげる
유의미하다（ユウィミハダ）	意味がある
희소 금속（ヒソグムソク）	レアメタル
접시 닦이（チョプッシッタッキ）	皿洗い
작전 타임（チャクッチョンタイム）	作戦タイム、タイムアウト
맛깔스럽다（マッカルスルプッタ）	美味しそうだ、うまそうだ、味わいがある
달려 있다（タルリョイッタ）	付いている、～次第だ、ぶらさがっている、取り付けてある、かかっている
들어올리다（トゥロオルリダ）	持ち上げる、掲げる
파이어 월（パイォウォル）	ファイアウォール、fire wall、防火壁
액션 게임（エクションゲイム）	アクションゲーム、action game
불안전하다（プルアンジョンハダ）	不安定だ
좌전 안타（チャジョンアンタ）	レフト前ヒット
두말 않고（トゥマルアンコ）	つべこべ言わずに
불이익하다（プルリイカダ）	不利益である
기선 제압（キソンジェアプ）	先手必勝、出鼻をくじく、先手を取って圧倒する、主導権を握る
허우적대다（ホウジョッテダ）	あがく、もがく、バタバタする、じたばたする
살아 있다（サライッタ）	生きている、健在である
고풍스럽다（コプンスロプッタ）	古風である、古めかしい
어물쩍하다（オムルッチョカダ）	あいまいにする、ぼやかす、お茶を濁す、言を左右にする
어물쩍대다（オムルチョクッテダ）	しきりに言を左右にする、あいまいにする、ぼかす
동북아시아（トンブクアシア）	北東アジア、東北アジア
수양아버지（スヤンアボジ）	里親(父の方)、義父
북아메리카（プガメリカ）	北アメリカ、北米
남아메리카（ナマメリカ）	南アメリカ、南米
－고 해서（コヘソ）	～こともあって
현실주의자（ヒョンシルジュイジャ）	現実主義者、リアリスト
천진스럽다（チョンジンスロプッタ）	あどけない、無邪気だ
아동 수당（アドンスダン）	児童手当、子ども手当
쌓아올리다（ッサアオルリダ）	築き上げる、積み上げる、畳み上げる
집적 회로（チプッチョクフェロ）	集積回路、IC(integrated circuit)、アイシー
공동 명의（コンドンミョンイ）	共有名義、共同名義、ジョイント・アカウント、joint account
감싸 안다（カムッサアンッタ）	抱える、抱く
여러 군데（ヨログンデ）	数か所、あちこち
월드클래스（ウォルドゥクルレス）	ワールドクラス、世界一流であるさま、world-class、世界的な
아는 사이（アヌンサイ）	顔見知り、知り合い
대전 상대（テジョンサンデ）	対戦相手
죄송하지만（チェソンハジマン）	申し訳ありませんが、すみません
미안하지만（ミアンハジマン）	悪いけど、すみませんが
농락당하다（ノンナッタンハダ）	翻弄される、もてあそばれる、振り回される
죄송한데요（チェソンハンデヨ）	すみませんが、申し訳ありませんが
놀러 오다（ノルロオダ）	遊びに来る

韓国語（発音）

日本語

全くだらしない、心が甘い、対応や態度が甘すぎる