あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
돌아다니다（トラダニダ）	歩き回る、立ち回る、駆け回る、ぶらぶらする
물을 주다（ムルルチュダ）	水をやる、水をあげる
중앙 난방（チュンアンナンバン）	集中暖房、中央暖房
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
없지 않다（オプチアンタ）	無くもない、ないではない
우표 수집（ウピョスジプ）	切手集め
안갯속으로（アンケッソグロ）	霧のなかへ
사랑합니다（サランハムニダ）	愛しています
아무개 씨（アムゲッシ）	だれだれさん、だれかさん、某氏
허구한 날（ホグハンナル）	長い間いつも、毎日のように、いつも
자기 선전（チャギソンジョン）	自己PR
몸을 풀다（モムルプルダ）	体をリラックスさせる、体をほぐす、準備運動をする、ウォーミングアップをする
얼리버드족（オルリボドゥジョク）	朝型人間、朝活族、早期予約する人たち、早起き族
좀 그렇다（チョムクロタ）	ちょっと・・あんまり
아랑곳없이（アランゴトプッシ）	目を向けず、気にせず、かまわず、物ともせず、気にかけず
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
억척스럽다（オクチョクスロプタ）	がむしゃらだ、根気強い、困難にも屈せずに粘り抜くやる、あくどい
뻔뻔스럽다（ポンポンスロプダ）	図々しい、厚かましい、厚顔である、恥知らずだ
비가 오다（ピガオダ）	雨が降る
－다 못해（タモテ）	～のあまり、～すぎて、～しきれなくて、～していられなくて、～しきれないで、～しきれず
내야 안타（ネヤアンタ）	内野安打
헐떡거리다（ホルトッコリダ）	息せき切る（いきせききる）、しきりにあえぐ、ぜいぜいする、息を切らす、息を切らせる、あえぐ
변치 않다（ピョンチアンタ）	変わらない
이글거리다（イグルゴリダ）	赤々と燃え上がる
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
엿 먹이다（ヨンモギダ）	酷い目にあわせる
눈썹 연필（ヌンソプニョンピル）	アイブロウ・ペンシル
약속 시간（ヤクッソクッシガン）	約束の時間、待ち合わせの時間
아역 스타（アヨクスタ）	子役スター
버스 투어（ボストゥオ）	バスツアー
얕은 개울（ヤトゥンゲウル）	浅い小川
전쟁 고아（チョンチェンコア）	戦争孤児
세안 크림（セアンクリム）	洗顔クリーム
가부좌하다（カブジャハダ）	あぐらをかく、膝を組んで座る
친선 시합（チンソンシパプ）	親善試合
아시안게임（アシアンゲイム）	アジア大会、アジア競技大会
대전 액션（テジョンエクション）	対戦アクション
뒷걸음치다（ティッコルムルチダ）	後じさりする
커리어하이（コリオハイ）	キャリアハイ、スポーツ選手の全盛期
때려 치다（テリョチダ）	投げ出す、やめる、諦める
헉헉거리다（ホコッコリダ）	息を切らす、息が切れる、息切れする、はあはあする、ぜいぜいする
흠을 잡다（フムルチャプッタ）	あらを探す、けちをつける、欠点を探す
경악케하다（キョンアクケハダ）	驚愕させる
일등 공신（イルトゥンコンシン）	立役者、立て役者、功績を上げた人
항암 치료（ハンアムチリョ）	抗癌治療、抗がん治療
특별 대우（トゥクッピョルデウ）	特別扱い、優遇
끓어오르다（ックロオルダ）	沸き上がる、沸き立つ
진상 조사（チンサンチョサ）	真相調査、洗い出し
의아해하다（ウィアヘハダ）	いぶかしがる、怪しがる、首をひねる
캘리포니아（ケリポニア）	カリフォルニア

韓国語（発音）

日本語

돌아다니다（トラダニダ）

歩き回る、立ち回る、駆け回る、ぶらぶらする