あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
밥을 안치다（パブルアンチダ）	鍋に米を入れ火にかける、お米を炊飯器に入れる、ご飯を仕込む、ご飯を炊く
안목이 없다（アンモギオプッタ）	見る目がない
아작을 내다（アジャグルネダ）	めちゃめちゃにつぶす、めちゃめちゃにする
보기를 들다（ポギルルトゥルダ）	例をあげる
말발이 좋다（マルッパリチョタ）	口がうまい、説得力がある、口が達者だ
악에 받치다（アゲパッチダ）	やけになる
셰어 하우스（シェオハウス）	シェアハウス、share house
후안무치하다（フアンムチハダ）	ずうずうしい、こうがんむちだ、恥を知らない、厚かましい、厚顔無恥だ
개운치 않다（ケウンチアンタ）	すっきりしない、もやもやする
－지 않도록（チアントロク）	～しないように
어떻든 간에（オットトゥンガネ）	どうであれ、どうあれ、いずれにせよ
분명치 않다（プンミョンチアンタ）	はっきりしない
색이 바래다（セギバレダ）	色があせる、色あせる
안면이 있다（アンミョニオプッタ）	顔見知りである、面識がある
아득아득하다（アドガドゥカダ）	果てなく遠い、はるかに遠い、くらくらする
감지덕지하다（カムジドクッチハダ）	非常にありがたい、御の字だ
그러고 나서（クロゴナソ）	そのあとで、それから
믿기지 않다（ミッキジアンタ）	信じられない
넉넉지 않다（ノンノッチアンタ）	余裕がない
불명예스럽다（プルミョンイェスレプッタ）	不名誉である
말하지 않고（マルハジアンコ）	黙って、言わずに、言わないで、内緒で
가무잡잡하다（カムジャッチャパダ）	浅黒い
돈쭐을 내다（トンッチュルネダ）	売上を上げてあげる、ものすごく繁盛させてやる
성격에 맞다（ソンッキョゲマッタ）	性に合う、性格に合う、肌に合う
그게 아니면（クゲアニミョン）	もしくは
붉은살 생선（プルグンサルセンソン）	赤身魚
여간 아니다（ヨガンアニダ）	普通ではない、並大抵ではない
나쁘지 않다（ナップジアンタ）	まあまあ良い、悪くない
유고슬라비아（ユゴスルラビア）	ユーゴスラビア、Yugoslavia
아프가니스탄（アプガニスタン）	アフガニスタン、アフガン、Afghanistan
발이 뜸하다（パリットゥムハダ）	足が遠のく、足が遠くなる
가두리 양식（カドゥリヤンシク）	網いけす養殖、栽培漁業、いけす養殖
빵구를 내다（パンックルルネダ）	数字や金額などの抜かりやミスのとき使う、穴をあける、ドタキャンする
악마의 재능（アンマエチェヌン）	悪魔の才能、人柄は良くないが才能はある
아랍에미리트（アラブエミリテゥ）	アラブ首長国連邦、Arab Emirates、United Arab Emirates、UAE
혼쭐이 나다（ホンッチュリナダ）	ひどい目にあう、ひどく叱られる、痛い目にある
알음알음하다（アルムアルムハダ）	知り合いを通して調べる
약속을 잡다（ヤクソグルチャプッタ）	約束を取り付ける、約束をする、アポを取る、アポイントをとる、会う約束をする、約束を入れる
생각이 없다（センガギオプッタ）	不注意に行動する、配慮が足りない、分別がない、～する気がない、～したくない、～するつもりはありません
어처구니없다（オチョグニオプッタ）	呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする
관심이 있다（クァンシミイッタ）	気がある、興味がある
기름을 치다（キルムルチダ）	油をさす、油を引く
차고 넘치다（チャゴノムチダ）	満ち溢れる、溢れる、いっぱいある、満ちて溢れる
감동을 주다（カンドンウルチュダ）	感動を与える、胸を打つ
아포스트로피（アポストゥロピ）	アポストロフィ、アポ
한밑천 잡다（ハンミチョヌルチャプッタ）	一儲けする、一山当てる
쏘아 죽이다（ッソアジュギダ）	撃ち殺す
엿 먹어라！（ヨンモゴリア）	くそ食らえ、くそくらえ、飴喰らえ、失敗しやがれ、クソくらえ！
장안의 화제（チャンアネファジェ）	街の話題、世間の話題
궁상을 떨다（クンサンウルットルダ）	みじめったらしい、湿ったらしい、かわいそうなふりをする、貧乏たらしく振舞う、あからさまに窮状を訴える

韓国語（発音）

日本語

밥을 안치다（パブルアンチダ）

鍋に米を入れ火にかける、お米を炊飯器に入れる、ご飯を仕込む、ご飯を炊く