あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
도깨비 여행（トッケビヨヘン）	弾丸旅行、弾丸ツアー
넉넉지 않다（ノンノッチアンタ）	余裕がない
가무잡잡하다（カムジャッチャパダ）	浅黒い
붉은살 생선（プルグンサルセンソン）	赤身魚
돈쭐을 내다（トンッチュルネダ）	売上を上げてあげる、ものすごく繁盛させてやる
불명예스럽다（プルミョンイェスレプッタ）	不名誉である
아담과 이브（アダムイブ）	アダムとイブ
분명치 않다（プンミョンチアンタ）	はっきりしない
믿기지 않다（ミッキジアンタ）	信じられない
유고슬라비아（ユゴスルラビア）	ユーゴスラビア、Yugoslavia
아프가니스탄（アプガニスタン）	アフガニスタン、アフガン、Afghanistan
머리를 밀다（）	頭を剃る、髪を坊主頭に剃る
어슴푸레하다（オスンプレハダ）	薄暗い、ほの暗い、かすかに見える、あわい
배 아파하다（ペアパハダ）	嫉妬する、ねたむ
아득아득하다（アドガドゥカダ）	果てなく遠い、はるかに遠い、くらくらする
색이 바래다（セギバレダ）	色があせる、色あせる
신통치 않다（シントンチアンタ）	振るわない、芳しくない、思わしくない
영향을 주다（ヨンヒャンウルチュダ）	影響を与える
실속이 있다（シルッソギイッタ）	中身がある、実利がある、有益だ
저기 있잖아（チョギイッチャナ）	あのね
시간이 있다（シガニイッタ）	時間がある
그저 그래요（コジョグレヨ）	まあまあです、まぁまぁです、どちらも、良くも悪くもない
단꿈을 꾸다（タンクムルクダ）	甘い夢を見る
꼴이 아니다（コリアニダ）	目も当てられない、ひどいありさまだ
남남이 되다（ナムナミデダ）	赤の他人になる、別れる
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
발길을 끊다（パルギルルックンタ）	足が途絶える、行き来を絶つ、足を絶つ、連絡しない、往来をたつ
무리가 있다（ムリガイッタ）	無理がある
모란봉 악단（モランボンアクタン）	牡丹峰楽団
발을 내딛다（パルルネディッタ）	足を踏み切る、足を踏み出す
열악한 환경（ヨラカンファンギョン）	劣悪な環境
보람이 있다（ポラミイッタ）	甲斐がある、やりがいがある
나무아미타불（ナムアミタブル）	南無阿弥陀仏、水の泡になる、台無しになる
일이 생기다（イリセンギダ）	用事ができる、何かある
다리를 삐다（タリルルッピダ）	足をくじく、捻挫です
발목을 삐다（パルモグルッピダ）	足首をくじく、捻挫する
경영권 분쟁（キョンヨンクォンプンジェン）	経営権争い
아파트 주민（アパトゥチュミン）	アパートの住民
무언의 압박（ムオネアッパク）	無言の圧迫、無言の圧力
무언의 압력（ムオネアムリョク）	無言の圧力
심한 압박감（シマンアッパクカム）	ひどい圧迫感
고통을 주다（コトンウルチュダ）	苦痛を与える
접속 불안정（チョプソクプランジョン）	接続不安定
악취가 나다（アクチュィナダ）	悪臭がする
컴플라이언스（コムプライオンス）	コンプライアンス、compliance
구글 플레이（ググルプルレイ）	グーグルプレー、Google Play、グーグルのアプリストア
그냥 그렇다（クニャンクロッタ）	まあまあだ、なんとなくそうだ、まあそんな感じだ
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
음주 측정기（ウムジュクッチョンギ）	アルコール検知器、飲酒測定器、アルコールチェッカー
대박이 나다（テバギナダ）	大当たりする、大ヒットする

韓国語（発音）

日本語

売上を上げてあげる、ものすごく繁盛させてやる