あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
동물 애호가（トンムレホガ）	動物愛好家
주목을 끌다（チュモグルクルタ）	注目を引く、注目を集める、目を引く
아래와 같다（アレワカッタ）	以下の通りだ、次の通りだ
영원한 사랑（ヨンウォナンサラン）	永遠な愛、永遠な恋
행복한 가정（ヘンボッカンガジョン）	幸せな家庭
케주얼 웨어（ケジュオルウェオ）	カジュアルウエア、普段着
심기일전하다（シムギイルッチョンハダ）	心を改める、気持ちを新たにする、心機一転する
아쉬운 결과（アスィウンキョルグァ）	残念な結果、悔しい結果
하품을 참다（ハプムルチャムタ）	あくびをこらえる
만나고 있다（マンナゴイッタ）	付き合っている、付き合う、交際する
아끼지 않다（アッキジアンタ）	惜しまない、いとわない
불의의 사고（プリィエサゴルルタンハダ）	不慮の事故
변변치 않다（ピョンビョンチアンタ）	粗末だ、つまらない、引けを取る、ぱっとしない
다리를 꼬다（タリルルッコダ）	足を組む、足組をする、脚組みをする
길을 비키다（キルルピキダ）	道を開ける、道を譲る
－(으)리라（リラ）	～しよう、(必ず)～するつもりだ、～であろう、～だろう
별것 아니다（ピョルコッアニダ）	たいしたことない、何でもない、大したことではない
알코올 중독（アルコオルチュンドク）	アルコール中毒
위안부 문제（ウィアンブムンジェ）	慰安婦問題
－(으)면서（ミョンソ / ウミョンソ）	～ながら、～でありながら、～しつつ、～のに、～するくせに
아연실색하다（アヨンシルッセカダ）	唖然とする、青ざめる、あっけにとられる
－건마(는)（コンマヌン）	～にもかかわらず、～が、～ではあるが
손발이 되다（ソンバリテダ）	手足となる
사근사근하다（サグンサグナダ）	人当たりがよい、愛想がよい、人懐っこい、他人に対して親しみやすい
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
몸이 아프다（モミアプダ）	具合が悪い、体調が悪い、調子が悪い
고만고만하다（コマンゴマンハダ）	似たり寄ったりだ、あまり差がない
자해 공갈단（チャヘコンガルタン）	当たり屋
아모레퍼시픽（アモレパシフィック）	アモ―レパシフィック
끝내기 안타（クンネギアンタ）	サヨナラヒット
몸살을 앓다（モムサルルアルタ）	ひどい風邪を患う、頭を悩ます、ひどく悩まされる、ひどい目に遭う
녹록치 않다（ノンオクチアンタ）	甘くない、容易ではない、簡単ではない
눈치가 있다（ヌンチガイッタ）	気がきく、センスがある、機転が利く、目端が早い
이케아 세대（イケアセデ）	IKEA世代
손발이 맞다（ソンバリマッタ）	息が合う、呼吸が合う、歩調が合う
화를 당하다（ファルルタンハダ）	災難に遭う、災いを破る
옥신각신하다（オクッシンガクッシンハダ）	ああだこうだとする、いざこざが起こる、いざこざする、もめる
닥치는 대로（タクチヌンデロ）	手当たり次第に
귀띔을 하다（クィッティムルハダ）	耳打ちする、あらかじめ知らせる
생각이 짧다（センガギチャルッタ）	分別がない、考えが甘い、考えが足りない、考えが浅はかだ、軽率だ
넉살이 좋다（ノクッサリチョッタ）	ふてぶてしい、厚かましい、虫がいい、図太い
고집이 세다（コジビ　セダ）	我が強い、強情だ、頑固なところがある
감사드립니다（カムサドゥリムニダ）	ありがとうございます
고마웠습니다（コマウォッスムニダ）	ありがとうございました
어이가 없다（オイオプタ）	呆れる、あきれる
값이 나가다（カプッシナガダ）	値打ちがある、高価だ
목이 아프다（モギアプダ）	のどが痛い
안경을 쓰다（アンギョンルルスダ）	メガネをかける
파안대소하다（パアンデソ）	大笑する、大声をあげて笑う、破顔大笑する
머리를 감다（モリルルカムタ）	頭を洗う、髪をあらう、シャンプーをする

韓国語（発音）

日本語