あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
아등바등하다（アドゥンバドゥンハダ）	言い張ったり意地を張る
밥그릇 싸움（パックルッサウム）	利権争い、縄張り争い、領域争い、仕事のとりあい
몰매를 맞다（モルメルルマッタ）	袋叩きにあう、非難を浴びる
말도 말아라（マルドマララ）	うんざりだよ、あきれたよ、さんざんだったよ
어슴푸레하다（オスンプレハダ）	薄暗い、ほの暗い、かすかに見える、あわい
해양 플랜트（ヘヤンプルレントゥ）	海洋プラント、海洋plant、オフショアプラント
애스터리스크（エストリスク）	アスタリスク、「 * 」、asterisk
머리가 좋다（モリガチョタ）	頭が良い
얼마 안 돼（オルマアンデ）	しばらくして、まもなく
말하지 않고（マルハジアンコ）	黙って、言わずに、言わないで、内緒で
붉은살 생선（プルグンサルセンソン）	赤身魚
쏘아 죽이다（ッソアジュギダ）	撃ち殺す
엿 먹어라！（ヨンモゴリア）	くそ食らえ、くそくらえ、飴喰らえ、失敗しやがれ、クソくらえ！
오순도순하다（オスンドスンハダ）	仲睦まじい、和気あいあいとする、仲が良い
분명치 않다（プンミョンチアンタ）	はっきりしない
아스파라거스（アスパラゴス）	アスパラガス、asparagus
색이 바래다（セギバレダ）	色があせる、色あせる
－아/어요?（アヨ、オヨ）	〜ますか？、〜ですか？
아득아득하다（アドガドゥカダ）	果てなく遠い、はるかに遠い、くらくらする
잘 안들리다（チャルアンドゥルリダ）	耳が遠い
입김이 닿다（イッキミタタ）	息がかかる、影響を与える
솜씨가 늘다（ソムッシガヌルダ）	腕が上がる、手があがる
힘에 부치다（ヒメプチダ）	手に余る、手に負えない、力が足りない、力に余る
범상치 않다（ポムサンチアンタ）	普通ではない、尋常ではない、平凡ではない
경영권 분쟁（キョンヨンクォンプンジェン）	経営権争い
접속 불안정（チョプソクプランジョン）	接続不安定
악취가 나다（アクチュィナダ）	悪臭がする
컴플라이언스（コムプライオンス）	コンプライアンス、compliance
아파트 주민（アパトゥチュミン）	アパートの住民
무언의 압박（ムオネアッパク）	無言の圧迫、無言の圧力
무언의 압력（ムオネアムリョク）	無言の圧力
심한 압박감（シマンアッパクカム）	ひどい圧迫感
달콤한 향기（タルコマンヒャンギ）	甘い香り
아시아 각국（アシアカグク）	アジア諸国、アジア各国
철인삼종경기（チョリンサムジョンギョンギ）	トライアスロン、鉄人レース
불이 나가다（プリナガダ）	明かりが消える、灯りが消える
철철 넘치다（チョルチョルノムチダ）	なみなみと溢れる
뜻하지 않은（トゥタジアヌン）	思いもよらぬ、思いがけない
정평이 나다（チョンピョンイナダ）	定評がある、評判がいい
사정에 밝다（サジョンエパルタ）	事情に明るい、事情に詳しい
매콤달콤하다（メコムダコムハダ）	甘辛い
녹록치 않다（ノンオクチアンタ）	甘くない、容易ではない、簡単ではない
눈치가 있다（ヌンチガイッタ）	気がきく、センスがある、機転が利く、目端が早い
이케아 세대（イケアセデ）	IKEA世代
손발이 맞다（ソンバリマッタ）	息が合う、呼吸が合う、歩調が合う
그냥 그렇다（クニャンクロッタ）	まあまあだ、なんとなくそうだ、まあそんな感じだ
당치도 않다（タンチドアンタ）	とんでもない、無茶苦茶だ
음주 측정기（ウムジュクッチョンギ）	アルコール検知器、飲酒測定器、アルコールチェッカー
대박이 나다（テバギナダ）	大当たりする、大ヒットする
알아서 하다（アラソハダ）	ちゃんとする、適当に～する、自由に～する、自らやる、好きにする、適当にうまくやる

韓国語（発音）

日本語

아등바등하다（アドゥンバドゥンハダ）

言い張ったり意地を張る

밥그릇 싸움（パックルッサウム）

利権争い、縄張り争い、領域争い、仕事のとりあい

몰매를 맞다（モルメルルマッタ）

袋叩きにあう、非難を浴びる

말도 말아라（マルドマララ）

うんざりだよ、あきれたよ、さんざんだったよ

어슴푸레하다（オスンプレハダ）

薄暗い、ほの暗い、かすかに見える、あわい