あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
운치가 있다（ウンチガイッタ）	風情がある、おもむきがある、味がある、こくがある
안달이 나다（アルダリナダ）	じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする
구멍이 나다（クモンイナダ）	穴があく
특성에 맞다（トゥクソンエマッタ）	特性にあう
사업 제안서（サオプチェアンソ）	事業提案書
비가 그치다（ピガクチダ）	雨がやむ、雨が上がる
재능이 있다（チェヌンイイッタ）	才能がある
배가 아프다（パガアプダ）	お腹が痛い、嫉妬する、妬む、ねたましい
낯이 두껍다（ナチトゥコプタ）	厚かましい、図々しい、ずうずうしい
입이 아프다（イビアプダ）	同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う
실력이 늘다（シルリョギヌルダ）	腕が上がる、実力が伸びる
말이 아니다（マリアニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない、話にならない、ひどい
믿음직스럽다（ミドゥムジクスロプタ）	頼もしい、信頼できる、頼りがいがある
배스킨라빈스（ベスキンラビンス）	サーティーワン・アイスクリーム
갈매기 아빠（カルメギアッパ）	単身赴任する父
뻐꾸기 엄마（ポックギオムマ）	仕事で子供を他人に預ける母
안전 불감증（アンジョンプルガムチュン）	安全ボケ、安全不感症
허우적거리다（ホウジョッコリダ）	じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく
목이 아프다（モギアプダ）	のどが痛い
애프터서비스（エプトソビス）	アフターサービス
이가 아프다（イガアプダ）	歯が痛い
만화 주제곡（マンファチュジェゴク）	アニメのテーマソング、アニソン
유아 휴게실（ユアヒュゲシル）	育児休憩室
다리가 길다（タリガキルダ）	足が長い
페어 플레이（ペオプルレイ）	フェアプレー、フェアプレイ、fair play
클리어 파일（クルリオファイル）	クリアファイル、Clear file
표리부동하다（ピョリブドンハダ）	裏表がある、表裏不動である
업데이트하다（オプッテイトゥハダ）	アップデートする
어떻든 간에（オットトゥンガネ）	どうであれ、どうあれ、いずれにせよ
전기 자전거（チョンギジャジョンゴ）	電動自転車、電気自転車、電動アシスト自転車
플러스 알파（プルロスアルパ）	プラス・アルファ、plus＋alpha
안면이 없다（アンミョニオプッタ）	面識がない、会ったことがない
시덥지 않다（シドプッチアンタ）	くだらない
이러쿵저러쿵（イロクンジョロクン）	ああだこうだ、何だかんだ、あれこれ、どうのこうの、つべこべ、なんやかんやと
아래아 한글（アレアハングル）	韓国語版のMicrosoft Word
아모레퍼시픽（アモレパシフィック）	アモ―レパシフィック
효과가 있다（ヒョクァガイッタ）	効果がある
값이 나가다（カプッシナガダ）	値打ちがある、高価だ
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
머리 브러시（モリプロシ）	ヘアブラシ、くし
임신고혈압증（イムシンゴギョラプッチュン）	妊娠高血圧症
알타미라동굴（アルタミラトングル）	アルタミラ洞窟
종이 앞치마（チョンイアプチマ）	紙エプロン
애플리케이션（エプルリケイション）	アプリケーション
알겠습니다.（アルゲッスムニダ）	了解しました。、承知しました、かしこまりました、わかりました
때밀이 침대（テミリチムデ）	アカスリ台
헤어디자이너（ヘアディジャイノ）	ヘアデザイナー
아이를 낳다（アイルルナタ）	子どもを産む
아이 키우기（アギキウギ）	子育て
아기 마사지（アギマサジ）	ベビーマッサージ

韓国語（発音）

日本語

운치가 있다（ウンチガイッタ）

風情がある、おもむきがある、味がある、こくがある

안달이 나다（アルダリナダ）

じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする