あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
발길을 끊다（パルギルルックンタ）	足が途絶える、行き来を絶つ、足を絶つ、連絡しない、往来をたつ
무리가 있다（ムリガイッタ）	無理がある
모란봉 악단（モランボンアクタン）	牡丹峰楽団
심리적 압박（シムリジョクアッパク）	心理的圧迫
새로운 의식（セロウンウィシク）	新しい意識
기름을 넣다（キルムルノタ）	油を入れる、給油をする
깨지지 않다（ケジジアンタ）	壊れない、崩れない
달콤한 향기（タルコマンヒャンギ）	甘い香り
아시아 각국（アシアカグク）	アジア諸国、アジア各国
범상치 않다（ポムサンチアンタ）	普通ではない、尋常ではない、平凡ではない
실력이 늘다（シルリョギヌルダ）	腕が上がる、実力が伸びる
손발이 되다（ソンバリテダ）	手足となる
사근사근하다（サグンサグナダ）	人当たりがよい、愛想がよい、人懐っこい、他人に対して親しみやすい
말이 아니다（マリアニダ）	あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない、話にならない、ひどい
어이가 없다（オイオプタ）	呆れる、あきれる
골뱅이 표시（コルベンイピョシ）	アットマーク、@
또 만납시다（トマンナプシダ）	また会いましょう
멀티미디어실（モルティミディオシル）	マルチメディア室
명실상부하다（ミョンシルサンブハダ）	名実相伴う、評判と実際とが一致する
유아 휴게실（ユアヒュゲシル）	育児休憩室
이가 아프다（イガアプダ）	歯が痛い
연장자 요금（ヨンジャンジャヨグム）	シニア料金、高齢者料金
머리 고무줄（モリコムジュル）	ヘアゴム
알타미라동굴（アルタミラトングル）	アルタミラ洞窟
한국어 인사（ハングゴインサ）	韓国語あいさつ
악에 받치다（アゲパッチダ）	やけになる
신통치 않다（シントンチアンタ）	振るわない、芳しくない、思わしくない
실속이 있다（シルッソギイッタ）	中身がある、実利がある、有益だ
영향을 주다（ヨンヒャンウルチュダ）	影響を与える
저기 말이야（チョギマリヤ）	あのさぁ、あのさ
땀이 흐르다（ッタミフルダ）	汗が流れる
하루 앞두다（ハルアプットゥダ）	翌日に控える
말하지 않고（マルハジアンコ）	黙って、言わずに、言わないで、内緒で
얼마 안 돼（オルマアンデ）	しばらくして、まもなく
한 발 늦다（ハンバルヌッタ）	一足遅い、一歩遅れる、少し遅れる
과거가 있다（カゴガイッタ）	過去がある
앞뒤가 맞다（アプッティガマッタ）	つじつまが合う、理屈に合う、筋道が通る
이랬다저랬다（イレッタチョレッタ）	ころころ変える、ああいったりこういったり、二転三転する
걸음을 떼다（コルムルッテダ）	歩き始める、足を踏み出す、スタートを切る
지나가는 비（チナガヌンビ）	通り雨、すぐやむ雨
건져 올리다（コンジョオルリダ）	すくい上げる、引き上げる
배짱이 있다（ペッチャンイイッタ）	度胸がある
길에 나앉다（キレナアンッタ）	路頭に迷う、乞食になる
그저 그래요（コジョグレヨ）	まあまあです、まぁまぁです、どちらも、良くも悪くもない
말이 통하다（マリトンハダ）	話が合う、話が通じる、言葉が通じる
말 안 해도（マルアンヘド）	言わなくても
아니, 그게（アニクゲ）	いや、それが
짐을 맡기다（チムルマッキダ）	荷物を預ける
꼴이 아니다（コリアニダ）	目も当てられない、ひどいありさまだ
남남이 되다（ナムナミデダ）	赤の他人になる、別れる

韓国語（発音）

日本語

발길을 끊다（パルギルルックンタ）

足が途絶える、行き来を絶つ、足を絶つ、連絡しない、往来をたつ