あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
일리가 있다（イルリガイッタ）	一理ある
미주알고주알（ミジュアルゴジュアル）	根掘り葉掘り、あれやこれやと、根問い葉問い
구글 플레이（ググルプルレイ）	グーグルプレー、Google Play、グーグルのアプリストア
문고리 권력（ムンコリコルリョク）	ドアノブ権力
어웨이 게임（オウェイゲイム）	アウェーゲーム
전철을 밟다（チョンチョルルパルッタ）	二の舞を演じる、二の舞を踏む、後を追う
사근사근하다（サグンサグナダ）	人当たりがよい、愛想がよい、人懐っこい、他人に対して親しみやすい
말을 아끼다（マルルアキダ）	慎重に話す、言葉を惜しむ、言葉を控える
느낌이 좋다（ヌキミチョタ）	手応えがある、脈がある、感じ
손발이 되다（ソンバリテダ）	手足となる
머리가 돌다（モリガトルダ）	頭がおかしい、狂う
FT아일랜드（エフティアイルレンドゥ）	FTISLAND
믿음직스럽다（ミドゥムジクスロプタ）	頼もしい、信頼できる、頼りがいがある
뜨끈뜨끈하다（トゥックントゥックンハダ）	ほかほかと、熱々
연장자 요금（ヨンジャンジャヨグム）	シニア料金、高齢者料金
안경을 벗다（アンギョンウルポッタ）	メガネを外す
시원섭섭하다（シウォンソッソパダ）	せいせいしているが名残惜しい、スカッとするけど寂しい気持ちもある、ほっとしたけど寂しい、ほっとしながらも名残惜しい
FX마진거래（アフエックスマジンゴレ）	FX、外国為替取引
야채를 씻다（ヤチェルルシッタ）	野菜を洗う
양념을 하다（ヤンニョムルハダ）	味付けをする
온대 저기압（オンデジョギアプ）	温帯低気圧
열대 저기압（ヨルッテチョギアプ）	熱帯低気圧
지긋지긋하다（チグッチグタダ）	うんざりだ、こりごりだ、もうだくさんだ、嫌気がさす、あきあきする、うっとうしい
머리 고무줄（モリコムジュル）	ヘアゴム
선명한 기억（ソンミョンハンキオク）	鮮やかな記憶、鮮明な記憶
치열한 경쟁（チヨランキョンジェン）	熾烈な競争、熾烈な争い、激しい競争
손자를 보다（ソンジャルルポダ）	孫が出来る、孫をケアする
충격을 주다（チュンギョグルチュダ）	衝撃を与える、ダメージを与える
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
새로운 경지（セロウンギョンジ）	新しい境地、新境地
할 줄 안다（ハルチュルアンダ）	できる
발을 내딛다（パルルネディッタ）	足を踏み切る、足を踏み出す
아쉬운 결과（アスィウンキョルグァ）	残念な結果、悔しい結果
하품을 참다（ハプムルチャムタ）	あくびをこらえる
심기일전하다（シムギイルッチョンハダ）	心を改める、気持ちを新たにする、心機一転する
뒤를 봐주다（ティルルバジュダ）	面倒を見てやる、後押しする、後ろ盾になる
발길을 끊다（パルギルルックンタ）	足が途絶える、行き来を絶つ、足を絶つ、連絡しない、往来をたつ
무리가 있다（ムリガイッタ）	無理がある
모란봉 악단（モランボンアクタン）	牡丹峰楽団
분에 넘치다（プネノムチダ）	身に余る
막을 올리다（マグルオルリダ）	幕を上げる
막이 오르다（マギオルダ）	幕があがる
운치가 있다（ウンチガイッタ）	風情がある、おもむきがある、味がある、こくがある
구멍이 나다（クモンイナダ）	穴があく
안달이 나다（アルダリナダ）	じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする
도량이 넓다（トリャンイノルッタ）	度量が広い、太っ腹である、度量が大きい
그렇다 보니（コロタボニ）	そういうこともあって、そういうことがあったことで
심심치 않게（シムシムチアンケ）	たびたび、めずらしくない
안마를 받다（アンマルルパッタ）	マッサージを受ける

韓国語（発音）

日本語

일리가 있다（イルリガイッタ）

一理ある

미주알고주알（ミジュアルゴジュアル）

根掘り葉掘り、あれやこれやと、根問い葉問い

구글 플레이（ググルプルレイ）

グーグルプレー、Google Play、グーグルのアプリストア