あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
넉넉지 않다（ノンノッチアンタ）	余裕がない
가무잡잡하다（カムジャッチャパダ）	浅黒い
돈쭐을 내다（トンッチュルネダ）	売上を上げてあげる、ものすごく繁盛させてやる
불명예스럽다（プルミョンイェスレプッタ）	不名誉である
머리가 좋다（モリガチョタ）	頭が良い
애스터리스크（エストリスク）	アスタリスク、「 * 」、asterisk
안목이 있다（アンモギイッタ）	見る目がある
발에 차이다（パレチャイダ）	ありふれている、どこにでもある、ありきたりだ
유엔 안보리（ユエンアンボリ）	国連安保理、国連安全保障理事会、UN安保理、ユーエヌ安保理
탐탁지 않다（タムタクッチアンタ）	気に入らない、好ましくない
그게 그거다（クゲクゴダ）	あまり変わらない、どれも変わらない、どっちもどっちだ、ほご同じことだ
뼈대가 있다（ピョデガイッタ）	家柄がいい、気骨がある
아포스트로피（アポストゥロピ）	アポストロフィ、アポ
한밑천 잡다（ハンミチョヌルチャプッタ）	一儲けする、一山当てる
안면이 있다（アンミョニオプッタ）	顔見知りである、面識がある
아래아 한글（アレアハングル）	韓国語版のMicrosoft Word
고만고만하다（コマンゴマンハダ）	似たり寄ったりだ、あまり差がない
자해 공갈단（チャヘコンガルタン）	当たり屋
닥치는 대로（タクチヌンデロ）	手当たり次第に
귀띔을 하다（クィッティムルハダ）	耳打ちする、あらかじめ知らせる
아모레퍼시픽（アモレパシフィック）	アモ―レパシフィック
우습게 보다（ウスッケポダ）	見くびる、甘く見る、軽視する、見下げる、からかう
뭇매를 맞다（ムンメルルマッタ）	袋叩きに合う、非難を浴びる
혀를 내밀다（ヒョルルネミルダ）	失敗を恥じる、あざける、後ろで非難する
입맛에 맞다（インマセマッタ）	口に合う、気に入る
산더미 같다（サントミカッタ）	山のようにある
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
몸이 아프다（モミアプダ）	具合が悪い、体調が悪い、調子が悪い
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
다리가 길다（タリガキルダ）	足が長い
멀티미디어실（モルティミディオシル）	マルチメディア室
알타미라동굴（アルタミラトングル）	アルタミラ洞窟
메이크업 숍（メイクオプショプ）	メイクアップショップ
자명종 시계（チャミョンジョンシゲ）	目覚まし時計、アラム
귀염을 떨다（キヨムルトルダ）	愛嬌を振りまく、可愛い仕草で甘える
속이 아프다（ソギアップダ）	胃が痛い、お腹が痛い
앙리 마티스（アンリ　マティス）	アンリ・マティス
앙드레 드랭（アンドゥレ　ドゥレン）	アンドレ・ドラン
화를 당하다（ファルルタンハダ）	災難に遭う、災いを破る
옥신각신하다（オクッシンガクッシンハダ）	ああだこうだとする、いざこざが起こる、いざこざする、もめる
아첨을 떨다（アチョムルットルダ）	おべっかを使う、おべっかを言う、ゴマをする、媚びる
행복한 비명（ヘンボカンビミョン）	幸せな悲鳴
행복한 고민（ヘンボッカンコミン）	幸せな悩み
암에 걸리다（アメコルリダ）	癌を患う
마라톤 협상（アマトンヒョプサン）	マラソン会談、マラソン協議
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
손자를 보다（ソンジャルルポダ）	孫が出来る、孫をケアする
충격을 주다（チュンギョグルチュダ）	衝撃を与える、ダメージを与える
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
빚을 떠안다（ピジュルットアンタ）	借金を抱え込む

韓国語（発音）

日本語

売上を上げてあげる、ものすごく繁盛させてやる