지나지 않다とは:「~に過ぎない」は韓国語で「지나지 않다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 表現と9品詞 > 連語
意味 : ~に過ぎない
読み方 : 지나지 안타、chi-na-ji an-ta、チナジアンタ
「~に過ぎない」は韓国語で「지나지 않다」という。
「~に過ぎない」の韓国語「지나지 않다」を使った例文
・ 출신 대학이나 어학 점수 등 이른바 ‘스펙’은 최소한의 자격 요건에 지나지 않는다.
出身大学や語学点数など、いわば「スペック」は、最小限の資格要件に過ぎない。
・ 지금 일은 나에게 밥벌이에 지나지 않는다.
今の仕事は俺にとって飯の種に過ぎない。
・ 비가 개고 얼마 지나지 않아 해가 나왔다.
雨がやんでしばらくすると日が差してきた。
・ 한낱 말장난에 지나지 않는다.
たかが言葉遊びに過ぎない。
・ 합병 발표 후 얼마 지나지 않아 양사는 공중분해되었다.
合併発表の後、間もなく両社は空中分解された。
・ 말장난에 지나지 않다.
出鱈目に過ぎない。
・ IQ 측정은 단지 지능을 측정하는 한 가지 방법에 지나지 않습니다.
IQの測定は、単に知能を測る一つの手段に過ぎません。
・ 그것은 실없는 소리에 지나지 않는다.
それはふざけたことを言っているに過ぎない。
・ 이혼 후 1년도 채 지나지 않아 아버지는 재혼했다.
離婚後、まだ1年も経たずに父は再婚した。
・ '그물을 사용하면 물고기를 일망타진'이라는 것은 낚시꾼들의 망상에 지나지 않는다.
「網を使えば魚を一網打尽」というのは釣り人の妄想に過ぎません。
・ 돈 때문에 뭘 못한다는 것은 변명에 지나지 않는다.
お金のために、何かをできないことは弁明にすぎない。
「~に過ぎない」の韓国語「지나지 않다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
백일몽에 지나지 않다(ペギル モンエ チナジ アンタ) 白昼夢に過ぎない、実現不可能だ
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 갓 지은 밥(炊立の飯)
  • 정책을 실행하다(政策を実行する)
  • 스케줄을 짜다(スケジュールを組む)
  • 뺨을 때리다(頬を引っぱたく)
  • 나이(가) 들다(年を取る)
  • 부담이 되다(負担になる)
  • 인맥을 쌓다(人脈を築く)
  • 스트레스를 받다(ストレスを受ける)
  • 생활이 어렵다(生活が厳しい)
  • 삼가 고인의 명복을 빕니다(慎んで..
  • 확률이 높다(確率が高い)
  • 하품이 나다(あくびが出る)
  • 솜씨를 자랑하다(腕を見せる)
  • 생명을 위협하다(生命を脅かす)
  • 침(을) 맞다(鍼を打たれる)
  • 노력에 달려있다(努力に懸かっている..
  • 전기를 켜다(電気をつける)
  • 아기를 맡기다(子どもを預ける)
  • 피부가 희다(肌が白い)
  • 생산성을 높이다(生産性を高める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.