あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
앉으나 서나（アンズナソナ）	いつも、いつでも、常に
알만한 사람（アルマンハンサラム）	分別のある人
성질이 있다（ソンジリイッタ）	気性が荒い、気性が激しい、剛直で気骨がある
감동을 주다（カンドンウルチュダ）	感動を与える、胸を打つ
기름을 치다（キルムルチダ）	油をさす、油を引く
그게 그거다（クゲクゴダ）	あまり変わらない、どれも変わらない、どっちもどっちだ、ほご同じことだ
낯을 붉히다（ナチュルプルキダ）	顔を赤らめる、赤面する、色をなる
미주알고주알（ミジュアルゴジュアル）	根掘り葉掘り、あれやこれやと、根問い葉問い
구글 플레이（ググルプルレイ）	グーグルプレー、Google Play、グーグルのアプリストア
걸어 다니다（コロダニダ）	歩き回る
청담동앨리스（チョンダムドンアリス）	清潭洞アリス
일리가 있다（イルリガイッタ）	一理ある
암에 걸리다（アメコルリダ）	癌を患う
행복한 비명（ヘンボカンビミョン）	幸せな悲鳴
행복한 고민（ヘンボッカンコミン）	幸せな悩み
마라톤 협상（アマトンヒョプサン）	マラソン会談、マラソン協議
물이 오르다（ムリオルダ）	慣れて上手くなる、勢いがある、上手くなる、絶好調だ、絶頂だ
입을 맞추다（イブルマッチュダ）	口裏を合わせる、口をそろえる、仕組む、口を合わせる、キスする、口づけする
액셀을 밟다（エクッセルルパルッタ）	アクセルを踏む
편지를 뜯다（ピョンジルル　トゥッタ）	手紙の封を開ける
손자를 보다（ソンジャルルポダ）	孫が出来る、孫をケアする
충격을 주다（チュンギョグルチュダ）	衝撃を与える、ダメージを与える
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
본의 아니게（ポニアニゲ）	不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
기름진 음식（キルムジンウムシク）	油っこい食べ物、油っぽい食べ物、脂っこい食べ物
사나운 날씨（サナウンナルシ）	荒れ模様の天気、荒天
빚을 떠안다（ピジュルットアンタ）	借金を抱え込む
특성에 맞다（トゥクソンエマッタ）	特性にあう
거리를 걷다（コリルルコッタ）	道を歩く
아침형 인간（アチムヒョンインガン）	朝型人間
알고 지내다（アルゴチネダ）	知り合う、付き合っている、面識がある
주목을 받다（チュモグルパッタ）	注目を集める、注目を浴びる
산더미 같다（サントミカッタ）	山のようにある
손발이 되다（ソンバリテダ）	手足となる
뜨끈뜨끈하다（トゥックントゥックンハダ）	ほかほかと、熱々
사근사근하다（サグンサグナダ）	人当たりがよい、愛想がよい、人懐っこい、他人に対して親しみやすい
감사드립니다（カムサドゥリムニダ）	ありがとうございます
고마웠습니다（コマウォッスムニダ）	ありがとうございました
가상 키보드（カサンキボドゥ）	仮想キーボード、ソフトウェアキーボード
로알 아문센（ロアル・アムンセン）	ロアル・アムンセン
어웨이 게임（オウェイゲイム）	アウェーゲーム
전철을 밟다（チョンチョルルパルッタ）	二の舞を演じる、二の舞を踏む、後を追う
문고리 권력（ムンコリコルリョク）	ドアノブ権力
왈가왈부하다（ワルガワルブハダ）	つべこべ言う、あれこれと言い立てる、あげつらう
다리가 길다（タリガキルダ）	足が長い
애플리케이션（エプルリケイション）	アプリケーション
메이크업 숍（メイクオプショプ）	メイクアップショップ
자명종 시계（チャミョンジョンシゲ）	目覚まし時計、アラム
종이 앞치마（チョンイアプチマ）	紙エプロン
빛을 바래다（ピチュルパレダ）	色があせる、色あせる

韓国語（発音）

日本語

気性が荒い、気性が激しい、剛直で気骨がある