あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
아직 멀었어요（アジンモロッソヨ）	まだまだです、ほど遠いです
상처가 덧나다（サンチョガトンナダ）	傷口がこじれる、悪化する
에너지가 있다（エノジガイッタ）	エネルギーがある
세금을 아끼다（セグムルアッキダ）	税金を節約する、税金を惜しむ
힘(이) 있다（ヒミイッタ）	力がある、元気だ、権力がある
경사가 급하다（キョンサガクパダ）	傾斜が急である、傾斜が激しい
아직 멀었어요（アジクモロッソヨ）	まだまだです、まだ遠いです
간땡이가 붓다（カンッテンイガブッタ）	度胸がある
유라시아 대륙（ユラシア）	ユーラシア大陸、Eurasi
앙탈을 부리다（アンタルルプリダ）	逃げ口上を使う、お茶をにごす
다름이 아니고（タルミアニゴ）	早速ですが、実は、他でもなく
털썩 주저앉다（トルッソクチュジョアンタ）	どかっと座る、トンと座る
떡방아를 찧다（ットクッパンアルルッチタ）	餅をつく
－고도 남는다（コドナムヌンダ）	するのに十分である
경지에 오르다（キョンチエオルダ）	あるレベルに上がる、境地に上る
하늘로 떠나다（ハヌルロットナダ）	亡くなる、世を去る、あの世に行く
반응이 뜨겁다（）	反響がある、反響が大きい、手ごたえを感じる、大反響だ
피아노를 치다（ピアノルルチダ）	ピアノを弾く
마음이 아프다（マウミアプダ）	心が痛い、心が痛む、胸が痛む
안정을 취하다（アンジョンウルチュィハダ）	安静にする、安静をとる、安静に休む
솔로 아티스트（ソルロアティストゥ）	ソロアーティスト
숨(이) 차다（スミチャダ）	息が切れる、息があがる、息が苦しい
안전보장이사회（アンジョンポジャンイサフェ）	安全保障理事会
맛(을) 보다（マスルポダ）	味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう
있을 수 없다（イッススルスオプタ）	ありえない
광안리해수욕장（クァンアルリヘスヨクチャン）	広安里海水浴場
문제가 생기다（ムンジェガセンギダ）	問題が起こる、問題がある
피겨 스케이팅（ピギョスケイティン）	フィギュアスケーティング
썸(을) 타다（ソムタダ）	恋愛の前段階にある関係、友達以上恋人未満の関係
손(을) 잡다（ソヌルチャプタ）	手を組む、力を合わせる、協力する、提携する
애(가) 타다（エガタダ）	気が焦る、肝を焼く、気が気でない
가위에 눌리다（カウィエヌルリダ）	金縛りにあう、うなされる
골치가 아프다（コルチアプダ）	非常に面倒だ、頭が痛い、厄介だ、気が重い
인사를 나누다（インサルルナヌダ）	挨拶を交わす
기쁨을 나누다（キップムルナヌダ）	喜びを分かち合う
슬픔을 나누다（スルプムルナヌダ）	悲しみを分かち会う
코끝이 시리다（コックチシリダ）	胸が熱くなる、胸がジーンとする、感動する、ツンとする、鼻の先が冷たい
허리가 아프다（ホリガアプダ）	腰が痛い
친구를 아끼다（チングルルアッキダ）	友達を大事にする
안부를 전하다（アンブルルチョンハダ）	安否を伝える、よろしく伝える
왕따를 당하다（ワンタルルタンハダ）	いじめにあう、いじめられる、仲間はずれされる
무대에 올리다（ムデエオルリダ）	舞台に上げる
결승에 오르다（キョルッスンエオルダ）	決勝に上がる
음식을 데우다（ウンシグルテウダ）	食べ物を温める
증거를 모으다（チュンゴルルモウダ）	証拠を集める
다리가 저리다（タリガチョリダ）	足がしびれる
파랗게 질리다（パラッケチルリダ）	真っ青になる、青ざめる
역마살이 끼다（ヨンマッサリキダ）	あちこち走り回る厄運
내가 알기로는（ネガアルギロヌン）	私の知る限りでは
우려가 커지다（ウリョガコジダ）	懸念が高まる、不安が大きくなる、心配が高まる

韓国語（発音）

日本語