あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
애니메이션 송（エニメイションソン）	アニメソング、アニソン
제국의 아이들（ゼア）	ZE:A
아마노하시다테（アマノハシダテ）	天橋立
낙동강 오리알（ナクトンガン　オリアル）	群れから離れて、寂しく取り残されること
가슴이 뜨겁다（カスミトゥゴプタ）	胸が熱い、とても感動する、情熱的だ
그야 그렇지만（クヤクロチマン）	それはそうだけど、そりゃそうだけどでも、まあそうなんだけど、それにしても
입에 안 맞다（イベアンマッタ）	口に合わない
환성이 터지다（ファンソンイトジダ）	歓声が上がる
에어컨을 쐬다（エオコヌルッセダ）	エアコンの風に当たる、エアコンの風を浴びる
혼꾸멍이 나다（ホンックモンイナダ）	ひどく叱られる、ひどく怒られる、ひどい目にあう
주안점을 두다（チュアンッチョムルドゥダ）	主眼を置く、眼目を置く、力点を置く、重きを置く、重点を置く
아로마 마사지（アロママサジ）	アロママッサージ
애들 장난이냐（エドゥルジャンナニニャ）	遊びじゃない、遊びじゃあるまいし、ままごとじゃない、なめるんじゃない
ㄱㅅ / 감사（カムサ）	ありがとうございます。、ありがとう
아프리카 티비（アプリカティビ）	アプリカティビ
애(가) 타다（エガタダ）	気が焦る、肝を焼く、気が気でない
붙임성이 있다（プチムソンイ　イッタ）	人懐っこい、人当たりがよい、愛想がよい、人付き合いの上手い、社交性がある
손(을) 잡다（ソヌルチャプタ）	手を組む、力を合わせる、協力する、提携する
들고 일어나다（トゥルコイロナダ）	立ち上がる、決起する、反抗して奮い立つ
마다하지 않다（マダハジアンタ）	いとわない、辞さない
가시가 돋치다（カシガトッチダ）	とげがある、厳しくする、言葉が尖る
신기원을 열다（シンギウォヌルヨルダ）	新しい時代を開く
넌더리가 나다（ノンドリガナダ）	うんざりする、飽き飽きしている
욕(을) 먹다（ヨグルモクタ / ヨンモッタ）	悪口を言われる、叱られる、悪評を聞く
손(을) 보다（ソヌルポダ）	手入れをする、ひどい目に会わせる
볼 낯이 없다（ポルナチオプタ）	申し訳ない、面目ない、顔向けができない、顔が合わせられない
낯(이) 익다（ナチイクタ）	顔なじみである、顔がなじむ、見覚えがある
까놓고 말하다（カノコマルハダ）	ぶっちゃけ言う、打ち解ける、ざっくばらんに言う、あけすけに話す
굳이 말하자면（クジマルハジャミョン）	強いて言えば、敢えていえば、どちらかというと、あえて表現するならば、無理矢理に言えば、無理して言うならば
～것으로 보아（コスロボア）	ということから見て
다리가 저리다（タリガチョリダ）	足がしびれる
파랗게 질리다（パラッケチルリダ）	真っ青になる、青ざめる
음식을 데우다（ウンシグルテウダ）	食べ物を温める
증거를 모으다（チュンゴルルモウダ）	証拠を集める
얼마 안 되다（オルマアンデダ）	いくらも経っていない
국가안전기획부（クッカアンジョンキフェップ）	国家安全企画部
꼬리를 밟히다（コリルル　パルピダ）	悪事がばれる、しっぽを踏まれる、ことがばれる
알프레드 노벨（アルプレドゥノベル）	アルフレド・ノーベル、アルフレッド・ベルンハルド・ノーベル
무안을 당하다（ムアヌルダンハダ）	恥をかく
난동을 부리다（ナンドンウルブリダ）	乱暴を働く、暴れる
여기 있습니다（ヨギイッスムニダ）	ここにあります、はい、どうぞ
예사롭지 않다（イェサロプチアンタ）	尋常ではない、普通ではない
잘 안 보이다（チャルアンポイダ）	見辛い、見難い、よく見えない
능사는 아니다（ヌンサヌンアニダ）	能ではない
가만히 있어봐（カマンヒイッソバ）	ちょっと待って、あれ！
나아가서(는)（ナアガソ）	さらには、ひいては、そこだけでとどまらず
배알이 꼴리다（ペアリッコルリダ）	腹の虫がおさまらない、目に余る、腹に障る
귀청 떨어지다（クィチョンットロジア）	鼓膜が破れる
앞뒤 안 재고（アプッティアンジェゴ）	見境なく、あれこれ考えず
멍(이) 들다（モンイトゥルダ）	あざになる、打ち身になる

韓国語（発音）

日本語