あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
행패를 부리다（ヘンぺルルブリダ）	乱暴を働く、悪行を働く、暴れる
발을 헛디디다（パルルホッティダ）	足を踏み外す、足を踏み間違う、足がもつれる
파도가 거세다（パドガコセダ）	波が荒い
아시아여성기금（アシアヨソンキグム）	アジア女性基金
일반석에 앉다（イルバンソゲアンタ）	一般席に座る
사우디아라비아（サウディアラビア）	サウジアラビア、Saudi Arabia
안전을 해치다（アンジョヌルヘチダ）	安全を損なう
귀청 떨어지다（クィチョンットロジア）	鼓膜が破れる
앞뒤 안 재고（アプッティアンジェゴ）	見境なく、あれこれ考えず
가만히 있어봐（カマンヒイッソバ）	ちょっと待って、あれ！
배알이 꼴리다（ペアリッコルリダ）	腹の虫がおさまらない、目に余る、腹に障る
안목을 기르다（アンモグルキルダ）	目を肥やす
안목을 넓히다（アンモグルノルピダ）	目を肥やす
밀레니엄 세대（ミルレニオムセダ）	ミレニアル世代、millennium generation
효과를 거두다（ヒョグァルコドゥダ）	効果を得る、効果をあげる
하늘로 떠나다（ハヌルロットナダ）	亡くなる、世を去る、あの世に行く
반응이 뜨겁다（）	反響がある、反響が大きい、手ごたえを感じる、大反響だ
아닐 수 없다（アニルッスオプッタ）	そう言わざるをえない
열(을) 내다（ヨルルネダ）	腹を立てる、苛立つ、気勢を上げる、熱気をあびる、熱中する
앉은 자리에서（アンズンチャリエソ）	その場で
사양하지 않고（サヤンハジアンコ）	ご遠慮なく
이렇다 저렇다（イロタチョロタ）	ああだこうだ、どうのこうの
안전보장이사회（アンジョンポジャンイサフェ）	安全保障理事会
열대성 저기압（ヨルテッソンジョギアプ）	熱帯性低気圧
애들 장난이냐（エドゥルジャンナニニャ）	遊びじゃない、遊びじゃあるまいし、ままごとじゃない、なめるんじゃない
리패키지 앨범（リペキジエルボム）	リパッケージアルバム
있을 수 없다（イッススルスオプタ）	ありえない
광안리해수욕장（クァンアルリヘスヨクチャン）	広安里海水浴場
문제가 생기다（ムンジェガセンギダ）	問題が起こる、問題がある
솔로 아티스트（ソルロアティストゥ）	ソロアーティスト
안정을 취하다（アンジョンウルチュィハダ）	安静にする、安静をとる、安静に休む
숨(이) 차다（スミチャダ）	息が切れる、息があがる、息が苦しい
애(가) 타다（エガタダ）	気が焦る、肝を焼く、気が気でない
가위에 눌리다（カウィエヌルリダ）	金縛りにあう、うなされる
손(을) 잡다（ソヌルチャプタ）	手を組む、力を合わせる、協力する、提携する
모 아니면 도（モアニミョンド）	一か八か、勝負に出る
낙동강 오리알（ナクトンガン　オリアル）	群れから離れて、寂しく取り残されること
아마노하시다테（アマノハシダテ）	天橋立
콧방귀를 뀌다（コッパングィルルクィダ）	鼻であしらう、鼻で笑う
몸이 불편하다（モミプルピョンハダ）	体調が悪い、調子が悪い、体の具合が悪い
구린내가 나다（クリンネガナダ）	怪しい、臭いにおいがする、においがする
핏대를 세우다（ピッデルルセウダ）	青筋を立てる、怒る、激しく怒る、怒ったり興奮する
상처가 덧나다（サンチョガトンナダ）	傷口がこじれる、悪化する
에너지가 있다（エノジガイッタ）	エネルギーがある
세금을 아끼다（セグムルアッキダ）	税金を節約する、税金を惜しむ
컴퓨터를 켜다（コムピュトルルキョダ）	パソコンを立ち上げる
타이밍이 맞다（タイミンイマッタ）	タイミングが合う
민폐를 끼치다（ミンペルルキチダ）	迷惑をかける、害を与える
포용력이 있다（ポヨンニョギイッタ）	包容力がある
악수를 청하다（アクスルルチョンハダ）	握手を求める

韓国語（発音）

日本語

행패를 부리다（ヘンぺルルブリダ）

乱暴を働く、悪行を働く、暴れる

발을 헛디디다（パルルホッティダ）

足を踏み外す、足を踏み間違う、足がもつれる