あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
거식을 올리다（コシク）	挙式を挙げる、式をあげる、結婚式をあげる
알코올 의존증（アルコオルウィジョンッチュン）	アルコール依存症
피겨 스케이트（フィギョスケイトゥ）	フィギュアスケート
맛(을) 보다（マスルポダ）	味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう
리듬에 맞추다（リドゥムエマッチュダ）	リズムに合わせる
그럭저럭이에요（クロッチョロギエヨ）	まあまあです
리아스식 해안（リアスシクヘアン）	リアス式海岸
국립중앙박물관（クンニプチュンアンバンムルグァン）	国立中央博物館
2% 부족하다（イプロプジョカダ）	あと少し足りない
손해를 끼치다（ソンヘルル　キチダ）	損害を及ぼす、損害を与える
생기가 넘치다（センギガ　ノムチダ）	活気溢れる、生き生きしている、生気に満ちている
봉변을 당하다（ポンビョヌルタンハダ）	ひどい目にあう、災難に会う、側杖を食う、侮辱される
머리를 맞대다（モリルルマッテダ）	膝を交える、頭を寄せ合わせる、膝を交える、額を集める、頭をつきあわせて相談する
다리가 저리다（タリガチョリダ）	足がしびれる
파랗게 질리다（パラッケチルリダ）	真っ青になる、青ざめる
발길이 무겁다（パルキリムゴプッタ）	足取りが重い
약점을 잡히다（ヤクチョムル　チャピダ）	足元を見られる、弱みを握られる
재미를 붙이다（チェミルルプチダ）	味を占める、興味を覚える
생명을 다루다（センミョンウルダルダ）	生命を扱う
아치를 그리다（アチルルクリダ）	アーチを描く、ホームランを打つ
이름을 알리다（イルムルアルリダ）	名を広める、有名になる、名を売り込む
조화를 이루다（チョファルルイルダ）	調和をなす、ハーモニーをなす、相和する
욕설을 퍼붓다（ヨクソルル　ポブッタ）	悪口を浴びせる、悪口を言う、悪口を口にする、悪態をつく、毒づく
구린내가 나다（クリンネガナダ）	怪しい、臭いにおいがする、においがする
물망에 오르다（ムルマンエオルダ）	有力な候補にあがる、名を挙げる
몸이 불편하다（モミプルピョンハダ）	体調が悪い、調子が悪い、体の具合が悪い
다름이 아니라（タルミアニラ）	他でもないんですが、他でもなく、早速ですが、実は
핏대를 세우다（ピッデルルセウダ）	青筋を立てる、怒る、激しく怒る、怒ったり興奮する
여유로운 마음（ヨユロウンマウム）	ゆとりある心
악취를 풍기다（アクチュィルルプンギダ）	悪臭を放つ、悪臭を漂わす
어느 경우에도（オヌキョンウエド）	いずれの場合でも、どの場合でも
디지털 미디어（ディジトルミディオ）	デジタルメディア
발을 헛디디다（パルルホッティダ）	足を踏み外す、足を踏み間違う、足がもつれる
암초를 만나다（アムチョルルマンナダ）	暗礁に乗り上げる、問題に直面する
수입을 올리다（スイブルオルリダ）	収入をあげる
전력을 다하다（チョルリョグルタハダ）	全力を尽くす、全力を挙げる
행패를 부리다（ヘンぺルルブリダ）	乱暴を働く、悪行を働く、暴れる
음식을 데우다（ウンシグルテウダ）	食べ物を温める
증거를 모으다（チュンゴルルモウダ）	証拠を集める
매스컴을 타다（メスコムルルタダ）	メディアで取り上げられる、報道される、有名になる
운(을) 떼다（ウヌルッテダ）	話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示する
사양하지 않고（サヤンハジアンコ）	ご遠慮なく
주체를 못하다（チュチェルルモタダ）	持て余す、手を焼く、てこずる
염치를 차리다（ヨムチルルチャリダ）	恥をわきまえる、廉恥心を持つ、遠慮がある
장난삼아(서)（チャンナンサマ）	遊び半分で
말만 앞세우다（マルマンアプッセウダ）	口先ばかりだ
말 같지 않은（マルカッチアヌン）	とんでもない、つまらない、くだらない、話にもならない
인기를 모으다（インッキルルモウダ）	人気を集める
나아가서(는)（ナアガソ）	さらには、ひいては、そこだけでとどまらず
멍(이) 들다（モンイトゥルダ）	あざになる、打ち身になる

韓国語（発音）

日本語

거식을 올리다（コシク）

挙式を挙げる、式をあげる、結婚式をあげる

알코올 의존증（アルコオルウィジョンッチュン）

味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう

리듬에 맞추다（リドゥムエマッチュダ）

リズムに合わせる