あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
소지품을 맡기다（ソジプムルマッキダ）	所持品を預ける
그럴 수도 있다（クロルッスドイッタ）	ありうる
하늘이 캄캄하다（ハヌリカムカムハダ）	とても厳し状況である、絶望の状態だ
어닝 서프라이즈（オニンソプライズ）	アーニングサプライズ
미안해서 어쩌나（ミアンヘソオッチョナ）	申し訳ないんだけど
헤아릴 수 없다（ヘアリルッスオプッタ）	計り知れない
아무리 그렇지만（アムリクロチマン）	いくらそうでも、なんぼなんでも、いくらなんでも
이러쿵저러쿵하다（イロクンジョロクンハダ）	つべこべ言う、どうこう言う、あれこれいう、あれこれいう
가만히 안 있다（カマンヒアンイッタ）	黙ってはいられない、我慢しない、大人しくしない
할 말이 있는데（ハルマリインヌンデ）	言いたいことがあるけど
어이를 상실하다（オイルルサンシルハダ）	呆れる、あきれる
고속도로 휴게소（コソクットロヒュウゲソ）	サービスエリア、休憩所
－어/아/여하다（オ/ア/ヨハダ）	～がる
－어/아/여지다（オ/ア/ヨジダ）	～くなる、～になる
손발이 안 맞다（ソンバリアンマッタ）	呼吸が合わない、息が合わない
얼마 남지 않다（オルマナムチアンタ）	残りわずかだ、もうすぐだ
재산을 압류하다（チェサヌルアムニュハダ）	財産を差し押さえる
바람직하지 않다（パラムジカジアンタ）	望ましくない、好ましくない
기온이 올라가다（キオニオルラガダ）	気温が上がる
아는 게 힘이다（アヌンゲヒミダ）	智は力なり、知識は力なり
고양이 앞의 쥐（コヤンイアペチュィ）	蛇ににらまれた蛙、恐怖で立ちすくむ様子、蛇に見込まれた蛙
게임이 안 되다（ゲイミアンテダ）	勝負にならない、話にならない
머리가 복잡하다（モリガポクッチャパダ）	頭が混乱している、頭の中が混乱している、頭がいっぱいだ
이야기를 꾸미다（イヤギルルックミダ）	話をでっちあげる
장래가 촉망되다（チャンネガチョンマンテダ）	将来を嘱望される、将来性がある、将来性が見込まれる
둘러볼 만한 곳（トゥロボルマナンゴッ）	見て回る価値があるところ
누가 아니랍니까（ヌガアニラムニッカ）	おっしゃる通りです、その通りです
알다가도 모르다（アルダガモルダ）	わかるようでわからない、理解できない、分かったようで、よく分からない
수지가 안 맞다（スジガアンマッタ）	割に合わない、採算が取れない
마음이 가라앉다（マウミカラアンッタ）	心が落ち着く
자세히 알아보다（チャセヒアラボダ）	詳しく調べる
도둑(을) 맞다（トドゥグルマッタ）	泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った、盗難に遭う、盗まれる
부양 가족 수당（プヤンカジョクスダン）	扶養家族手当
시간(이) 나다（シガニナダ）	時間が空く、ご都合がつく、時間ができる
빵꾸(가) 나다（ッパンクナダ）	パンクする、穴が開く、単位を落とす
아닌 게 아니라（アニンゲアニラ）	まさしく、やっぱり、他でもなく、さすがに
초과 근무 수당（チョグァグンムスダン）	残業手当
말이 되는 소리（マリテヌンソリ）	筋のとおったこと、道理にあうこと、話になるようなこと
머리가 숙여지다（モリガスギョジダ）	頭が下がる、尊敬する
말꼬투리를 잡다（マルコトゥリルル　チャプッタ）	挙げ足を取る、弱点をつく
인사(를) 하다（インサルルハダ）	挨拶をする、お辞儀をする
개미처럼 가늘다（ケミチョロムカヌルダ）	アリのように細い
보통일이 아니다（ポトンイリアニダ）	並大抵ではない、徒事ではない、尋常でない、普通ではない
사족을 못 쓰다（サジョグルモッスダ）	目がない、非常に好きである、夢中になる、手足がきかない
아쉬울 것 없이（アスィウルコトプシ）	何一つ不足なく
마음(을) 놓다（マウムルノタ）	安心する、気を許す、気を緩める
꽃가루 알레르기（コッカルアレルギ）	花粉症
디에스피 미디어（ディエスピミディオ）	DSPメディア
아무 생각 없이（アムセンガオプッシ）	何気なく、なにげに、何も考えずに、何も考えないで
이럴 줄 알았어（イロルッチュルアラッシ）	こうなると思った

韓国語（発音）

日本語