あ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
문턱에 들어서다（ムントゲトゥロソダ）	ある時期に差し掛かる
두각을 나타내다（トゥガグルナタネダ）	頭角を現す、存在感を増す、才能・技量などを現す
부정을 저지르다（プジョンウルチョジルダ）	不正を働く、過ちを起こす
들은풍월이 있다（トゥルンプンウォルイッタ）	聞きかじったものがある
성질이 난폭하다（ソンジリナンポカダ）	気が荒い
머리를 쓰다듬다（モリルルスダドゥムタ）	頭をなでる
머리를 쥐어짜다（モリルルチィオッチャダ）	知恵を絞る、頭を絞る、頭を抱える
머리를 짓누르다（モリルルチンヌリダ）	頭を締め付ける、頭を押さえつける
안면(이) 있다（アンミョニイッタ）	顔見知りだ、面識がある、会ったことがある
배짱이 두둑하다（ペチャンイトゥドゥカダ）	腹が太い、度胸がある、度胸を据える、肝が太い、腹が据わる
튀김옷을 입히다（ティギモルルイピダ）	衣をつける、てんぷらの衣をつける、あげ衣をまとわせる
일이 안 풀리다（イリアンプルリダ）	仕事が上手く行かない
패권을 장악하다（ペックォヌルルチャンアカダ）	覇を唱える
－(아/어)다가（アダガ / オダガ）	～して
기온이 떨어지다（キオニットロジア）	気温が下がる
갓 태어난 아이（カッテオナンアイ）	生まれたばかりの赤ちゃん
아닌 게 아니라（アニンゲアニラ）	まさしく、やっぱり、他でもなく、さすがに
내용을 파악하다（ネヨンウルパアカダ）	内容を把握する
데모를 진압하다（テモルルチナパダ）	デモを鎮圧する
정중히 인사하다（チョンジュンヒインサハダ）	丁寧に挨拶する
불안에 시달리다（プラネシダルリダ）	不安に悩まされる
식용유를 두루다（シギョンルルルトゥルダ）	食用油をひく、油をひく
아메리칸 스타일（アメリカンスタイル）	アメリカンスタイル
앞으로 나아가다（アプロナアガダ）	前へ進む
박수갈채를 받다（パクッスガルチェルルパッタ）	拍手喝采を浴びる
나쁜 짓을 하다（ナップンチスルハダ）	悪いことをする、悪行を行う、悪に走る、悪をする
귀중품을 맡기다（クィジュンプムルマッキダ）	貴重品を預ける
아무것도 모르다（アムゴットモルダ）	何も知らない
기다림에 지치다（キダリメチチダ）	待ち侘びる、待ちあぐむ
빛 좋은 개살구（ピッチョウンケサルグ）	見かけ倒し、外見だけが良い、実態が伴わない、見た目はいいけど中身に問題がある
앉아서 기다리다（アンジャソキダリダ）	何もしない、座って待つ
말도 안 나오다（ナルド　アンナオダ）	呆れてものがいえない
앞만 보고 뛰다（アンマンボゴティダ）	一生懸命生きる
인기(가) 있다（インキガイッタ）	人気がある、モテる
티끌 모아 태산（ティクルモアテサン）	ちりも積もれば山となる
힘(을) 모으다（ヒムル　モウダ）	力を合わせる、力を集める、力を結集する
헤치고 나아가다（ヘチゴナアガダ）	かきわけて進む
두말하면 잔소리（トゥマラミョンチャンソリ）	当たり前の話、いうまでもない、言うに及ばない
가슴이 내려앉다（カスミネリョアンタ）	肝を冷やす、胸を冷やす
뒷북(을) 치다（ティップグルチダ）	後手に回る、後手を打つ、後の祭り、後になって騒ぐ、後になって無駄に騒ぎ立てる
꽃가루 알레르기（コッカルアレルギ）	花粉症
못－(아/어)서（モツアソ/オソ）	～られなくて、～できなくて
안녕히 주무세요（アンニョンヒジュムセヨ）	おやすみなさい
존 스튜어트 밀（）	ジョン・スチュアート・ミル、John Stuart Mill
가만히 안 있다（カマンヒアンイッタ）	黙ってはいられない、我慢しない、大人しくしない
미안해서 어쩌나（ミアンヘソオッチョナ）	申し訳ないんだけど
사정을 털어놓다（サジョンウルトロノタ）	事情を打ち明ける
중앙지검 특수부（チュンアンジゴムトゥクッスブ）	中央地検特捜部
오르락내리락하다（オルランネリラカダ）	上がったり下がったりする、上り下りする
가시방석에 앉다（カシバンソゲアンタ）	針のむしろ、居心地が悪い

韓国語（発音）

日本語

문턱에 들어서다（ムントゲトゥロソダ）

ある時期に差し掛かる

두각을 나타내다（トゥガグルナタネダ）

頭角を現す、存在感を増す、才能・技量などを現す

부정을 저지르다（プジョンウルチョジルダ）

不正を働く、過ちを起こす

들은풍월이 있다（トゥルンプンウォルイッタ）

聞きかじったものがある

성질이 난폭하다（ソンジリナンポカダ）

気が荒い