カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 두말하면 잔소리とは 意味 ： 当たり前の話、いうまでもない、言うに及ばない 読み方 ： 두말하면 잔소리、tu mar-ha-myŏn chan-so-ri、トゥ マラミョン チャンソリ 類義語 ： 말할 것도 없다、 말할 나위도 없다 「当たり前の話」は韓国語で「두말하면 잔소리」という。直訳すると「二度言うと小言になる」。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

목숨을 바치다（命を捧げる）

번데기 앞에서 주름 잡다（実力もな..

정이 떨어지다（愛想が尽きる）

버릇이 나쁘다（しつけが悪い）

싹수가 노랗다 （将来性がない）

머리를 굽히다（頭を下げる）

입을 모으다（口を揃える）

유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..

자기가 뭐라고（なに偉そうに）

별의별 사람들이 다 있다（世の中に..

돈이 되다（金になる）

세상에 공짜는 없다（ただより高いも..

자리가 나다（席が空く）

갈 때까지 가다（行くところまで行く..

그 아버지에 그 아들이다（親子がそ..

원수를 갚다（仇を取る）

밤(을) 새우다（夜更かしする）

꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など..

먼저 보내다（先立たれる）

벽이 높다（壁が高い）